Du bist ja immer noch nicht fertig.-noch (, ich bin fertig)!
你还没有备好吧!-哪里(,我备好了)!
Das Auto steht zur Abfahrt bereit da.
停着备开出。
Ich muss Vorbereitungen für die Prüfung treffen.
我必须备考试了。
Er bereitet sich intensiv auf eine Prüfung vor.
他紧张地备考试。
Die Bergleute machen sich zur Einfahrt bereit.
备下井。
Wir schicken uns an, bei der Erntearbeit zu helfen.
我备参加收割作。
Das Auto schert(aus der Reihe) zum Überholen aus.
边行驶备超。
Sarah wird ihm dabei helfen, die Party vorzubereiten.
莎拉要帮他备派对。
Meine Mutter hat das Essen schon bereitet.
我妈妈已经备好饭菜。
Der Koch macht das Essen für die Gäste.
厨师正在为客人备饭菜。
Die Schauspielerin schminkt sich für den Auftritt.
女演员化妆,备登台。
Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.
终于有人备帮助我了。
Er hat sich für die Prüfung gesattelt.
他对考试已备妥当。
Sie hat alles für die Reise vorbereitet.
她为旅行做好了一切备。
Er hat sich auf die Diskussion vorbereitet.
他为这次讨论做好了备。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
边防部队作好防御备。
Wir bereiten ein Fest für Sie vor.
我为您备了一个宴会。
Sie hatte im stillen alle Vorbereitungen getroffen.
她悄悄地作了一切备。
Heutzutage sind viele Leute bereit, einen Führerschein zu machen.
现在有很多人备考驾照。
Nehmen Sie nur einmal die vielen Vorbereitungen,die dafür nötig sind!
您想想这要做多少备啊!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Jetzt ist es Zeit, uns zum Schlafen fertig zu machen.
是时候睡觉了。
Dafür bereiten wir als erstes die Marinade vor.
首先们来腌泡汁。
Hast du schon das Konzert für heute Abend geübt und vorbereitet?
你今天晚上的音乐会都练习好好了吗?
Der ist jetzt auch schon aufgebaut, zufälligerweise hier.
这里已经凑巧好了。
Freut man sich dort auch schon auf das Mittagessen?
也是在午餐了?
Dafür müssen wir uns auch noch vorbereiten.
们必须也有所。
Ich habe hier mal ein Beispiel Lebenslauf vorbereitet.
了一份简历模板。
Es war das Mädchen, das den Tisch decken wollte.
是佣人来晚饭了。
Bereite dich bitte schon vor der Prüfung vor.
请在考前就做好。
Ich bereite am Besten schon mal einen Stagedive vor.
甚至最好一下舞台跳水。
Greift er zu einem Fläschchen Gift und wählt den Freitod.
他拿出一小瓶毒药自尽。
Was man noch vorbereiten, quasi hier ist halt.
还要做好的是这个地方。
Hier sind noch zwei weitere Videos für euch.
下面还为你们了两段视频。
Ich muss noch ein paar Getränke servieren.
必须还要再一些饮料。
Aber jetzt langsam können wir schon ein bisschen mehr Sachen machen.
们现在可以慢慢开始了。
" Der Kunde ist bereit" , hieß es von den beiden Firmen.
“客户已经好了。”
Sie bereitet die Jugendlichen auf eine bestimmte berufliche Tätigkeit vor.
它为年青人从事一定的职业做。
Ist alles " ready to take off" geht es für dich ab in die Lüfte.
是否所有都妥当,等待飞行?
Und dann ist alles fertig zum Valentinstag.
情人节的一切都好了。
Und dann habe ich noch ein paar Geschenke für dich.
还为你了一点礼物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释