Eishockey ist halt so wie Fußball nur noch komplizierter.

冰球有点像足球，但是更复杂。

Wir haben ein Eishockey-, ein Eiskunstlaufteam, und ein Eisschnelllaufteam für Sprints.

现在我们有冰球、花样滑冰短道速滑。

Besonders viele Sternschnuppen verdanken wir Kometen - riesige Eisbälle, die unsere Sonne umkreisen.

而彗星——围绕着太阳公转巨大冰球——制造出了多流星。

Das war schön. Er hat mich überallhin mitgenommen, auch ins Eishockey-Training.

这真。不管他到哪里都带着我，即便是冰球训练。

Die Eisbären Berlin sind zum 10. Mal Deutscher Eishockey-Meister.

柏林冰球队第十次夺得德国冰球冠。

Den Weltrekord im Eiskugelstapeln hält nämlich ein Italiener mit ganzen 130 Kugeln.

叠冰球世界纪录由意大利人以 130 个冰球保持者。

Beim olympischen Eishockey-Turnier der Frauen wird eine gesamtkoreanische Mannschaft antreten.

一支全韩国队将参加女子冰球锦标赛。

Das gab die National Hockey League bei der Finalserie um den Stanley Cup bekannt.

这是国家冰球联盟在斯坦利杯决赛系列赛中宣布。

Zum Beispiel die Eishockey-Welt-Meisterschaft. Auch die Fußball-Europa-Meisterschaft ist nicht in diesem Jahr.

例如冰球世界锦标赛。 欧洲足球锦标赛也不是今年。

Deutschland ist bei der Eishockey-WM in Finnland und Lettland Vize-Weltmeister geworden.

德国队在芬兰和拉脱维亚举行冰球世锦赛上获得亚。

Ich spiele gerne Basketball oder Eishockey, wenn ich kann.

我一有机就喜欢打篮球或冰球。

Dann wurde die deutsche Eishockey Liga eingeführt und es wurde auf einmal alles so kommerziell.

然后引入了德国冰球联赛，突然间一切都变得如此商业化。

Ein historischer Tag fürs deutsche Eishockey nach einer grandiosen Leistung gegen die Schweiz.

在对阵瑞士精彩表现之后，德国冰球迎来了历史性一天。

Leon Draisaitl schreibt in den USA Eishockey-Geschichte! !

Leon Draisaitl 在美国书写冰球历史！！

Deutsches Eishockey-Team verpasst WM-Titel gegen Kanada!

德国冰球队与加拿大无缘世界冠！

Eishockey-Teams aus Russland und Belarus dürfen auch in der kommenden Saison nicht an Wettbewerben des Weltverbandes IIHF teilnehmen.

俄罗斯和白俄罗斯冰球队在下赛季仍不得参加国际冰球联合（IIHF）赛事。

Die Eis-Hockey-WM geht noch bis zum 26. Mai. Im vergangenen Jahr ist Schweden Welt-Meister geworden.

冰球世界锦标赛将持续到 5 月 26 日。去年瑞典成为世界冠。

Die Eishockey-Nationalmannschaft hat die dritte Niederlage in der WM-Vorrunde kassiert.

国家冰球队在世界杯预赛中遭遇第三次失利。

Dicker Fehler des Goalies: Der Puck rutscht durch und kullert über die Linie.

守门员犯了一个大错误：冰球滑过线。

NHL-Topscorer Draisaitl wurde als erster Eishockeyspieler zum " Sportler des Jahres" gewählt.

NHL 最佳射手 Draisaitl 是第一位被选为“年度最佳动员” 冰球动员。