Fleming selbst verbrachte den Zweiten Weltkrieg weitgehend hinter dem Schreibtisch in der Admiralität.

本人在二战的大分时间里都在海的一张桌子后面度过。

Die türkische Armee arbeite dabei mit Luftverbänden der internationalen Anti-IS-Allianz zusammen, erklärte die Regierung in Ankara.

安卡拉政府表， 土耳其队正在与国际反伊斯兰国联盟的空队合作。

Trumps Wunschkandidat für Marineministerium lehnt Posten ab: US-Präsident Donald Trump hat eine weitere Absage für sein Kabinett erhalten: Sein Wunschkandidat Philip Bilden möchte nicht den Posten des Marineministers übernehmen.

特朗普最喜欢的海选人拒绝担任职务：美国总统唐纳德·特朗普的内阁再次遭到拒绝：他最喜欢的选人菲利普·比尔登不想担任海长一职。