Ein Geschäftsmann, wie er im Buche steht!
一个典型的商人！
Er hat den typischen Gang des Seemannes.
他走起路来具有典型的海员特征。
Bezeichnenderweise hat er kein Wort dazu gesagt.
他典型地对此一句话也没说。
Sein Zustand zeigt das typische Krankheitsbild für Gehirnerschütterung.
他的状况脑震荡的典型病象。
Unberechenbarkeit ist typisch für die Taktik des Regimes.
不可预政权的典型谋略。
Der Kölner Dom ist eines der typischen Bauwerke im gotischen Baustil.
隆大教堂哥特风格的典型代表之一。
Dieser Plan wirft ein bezeichnendes chlaglicht auf ihn (seine Denkweise).
这一计划典型地表明了他的格(他的思想方法)。
Was isst man zum Reinling, dem typischen Villacher Rosinenkuchen?
人们吃些什么来配Reinling,这种典型的菲拉赫葡萄干糕点呢？
Dieses enehmen paßt (nicht) zu ihm.
这种行为对他说来（不）典型的。
Das ist typisch für ihn!
这正他的典型作风！
Er ist ein typischer Lehrer.
他一位典型的老师。
Das ist bezeichnend.
(口，贬)这很典型的。
Nach The McKinsey Quarterly beruhen heute in der Regel mindestens 80 Prozent des Marktwerts auf der über die nächsten drei Jahre hinaus zu erwartenden Liquiditätslage.
根据《麦肯锡季刊》，当前的典型情况80％或更多的市值根据三年以后的预期现金流推算出来的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
”Typisch Li Tao! “ sagt Yang Fang.
典型的李涛，杨芳说。
Es war halt so ein klassischer Nebenverdienst.
这是一种典型的副业。
Es ist schwieriger übertragbar als die klassische Grippe.
因此比典型的流感要更不容易传染一些。
Das ist typisch für eine gesprochene Situation.
这是典型的口头交流情景。
Okay, also du möchtest Frauen in typischen Männerberufen fotografieren oder auch Männer in typischen Frauenberufen?
好的，你想要拍女性身穿典型的男性业还是男性身穿典型的女性业呢？
Schauen wir uns eine typische Meditation mal genauer an.
我们进行一次典型的冥想。
Gao Tai trug typische chinesische Kleidung der alten Zeit.
高泰还穿着典型的古代中国服饰。
Und das war das typische für das Bamberger Hörnla.
这就是班贝格霍恩拉的典型做法。
Es fehlt ein typischer Stürmer auf Weltklasse-Niveau.
他们缺乏一个世界级的典型前锋。
Das ist die typische Uniform eine mladshiy Unteroffizier.
这是一个典型的mladshiy中士的制服。
Sie sind typisch für ein Thema oder eine Situation.
这些是特定主题或者情景的典型说法。
Aber das NMR-Spektrum ist wirklich sehr, sehr spezifisch.
但是核磁共振光谱确实非常典型。
Ich finde nicht, dass es ein typischer Frauenberuf ist.
我不认为这是一个典型的女性业。
Auch Fenster und Tore haben die für die Gotik charakteristischen Spitzbogen.
连窗户和门也是哥特式典型的尖拱。
Die Geschichte von Whatsapp ist eine typische vom amerikanischen Traum.
这个名词的故事是一个典型的美国梦。
Typisch sind große Tiere wie Mammuts und Wollnashörner.
典型的大型动物如猛犸象和长毛犀牛。
Der Rundbogen ist typisch für die Architektur jener Zeit.
这种半圆拱对于当时建筑学来说很典型。
Der Yu-Garten ist ein typisch südchinesischer Garten und hat eine lange Geschichte.
豫园是典型的中国南方园林，历史悠久。
Und damit ist es ein typisches Stück des Sturm und Drang.
因此这也是狂飙突进运动中的典型作品。
Typischerweise kann man sagen, wie wollen wir uns als Mannschaft aufstellen?
比较典型的说法是：我们球队要怎么布阵？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
教程 初级1(第4版) 
脑震荡的
隆大教堂
风格的
业
还是男性身穿
我们进行一次
备库
