有奖纠错
| 划词

Die Staaten ergreifen gemeinsam mit den indigenen Völkern wirksame Maßnahmen, um sicherzustellen, dass indigene Menschen, insbesondere Kinder, einschließlich derjenigen, die außerhalb ihrer Gemeinschaften leben, nach Möglichkeit Zugang zu Bildung in ihrer eigenen Kultur und in ihrer eigenen Sprache haben.

国家应与民族共同采取有效措施,让人,特别是儿童,包括生活在区外人,在可能况下获得以其自己语言文化教育。

评价该例句:好评差评指正

Selbst wenn die Sprache kein Problem darstellt, wenden die Kontingente unter Umständen verschiedene operative Verfahren an, legen die Schlüsselelemente der Einsatzführung und der Einsatzrichtlinien unterschiedlich aus und haben unterschiedliche Erwartungen hinsichtlich der Umstände, die bei einem bestimmten Einsatz die Anwendung von Gewalt rechtfertigen.

纵使语言不成问题,它们也可能缺乏共同作业程序,对命令和指挥要点,对特派团接战规各有不同解释,而且对特派团使用武力要求也可能有不同期待。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Autogas Anlagen, Autogas-Anlagen, Autogasbetrieb, Autogasflasche, autogassbehälter, Autogassbenälter, autogen, Autogenbrennschneiden, Autogenes, Autogenes Training,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本(论述1)

Lang Lang arbeitet mit Musikern aus der ganzen Welt zusammen und baut durch die gemeinsame Sprache der Musik interkulturelle Verbindungen und Freundschaften auf.

来自世界各地音乐家合作,通过音乐共同语言立跨文化联系和友谊。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年2月合集

Das Ziel seiner Mission beschreibt er so: Es gehe zunächst einmal darum, eine gemeinsame Sprache zu finden, wenn es um die Beschreibung der Ereignisse in der Vergangenheit gehe.

他这样描述他:首先,它是关于在描述过去事件时找到一种共同语言

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Autogenschweißer, Autogenschweißung, autogeworden, Autogiro, Autogramm, Autogrammjäger, Autograph, Autographie, Autogravüre, Autogyroflugzeugführer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接