Deutschlands oberste Anklagebehörde in Karlsruhe begründete dies mit der besonderen Bedeutung des Falls.

德国最高公诉机关在卡尔斯鲁厄以该案的特殊重要性释了这一决定。

Denn für das Unglück am 7. November 2020, das für den Vater mit dem Tod seines Kindes endete, will die Staatsanwaltschaft ihn verantwortlich machen.

因公诉人要追究他对2020年117日那场事故的责任，这场事故以孩子的死亡父亲。

Warum dauerte es Jahre, bis im Fall Edathy ermittelt wurde? Wie ist die Arbeit einer Staatsanwaltschaft zu beurteilen, die öffentlich macht, was nicht in die Öffentlichkeit gehört?

什么埃达西案花了数年时间才调查完毕？ 对于一个公诉人将不属于公共领域的事情公之于众， 我们应该如何评价他的工作呢？

" Verfahren dauern länger. Und das ist auch die Selbstwahrnehmung der Staatsanwälte und der Richter. Wir haben sie befragt: 75 Prozent der Richter und Staatsanwälte halten die Verfahrensdauer für zu lang" .

“审理时间较长。 这也是公诉人和法官的自我认知。​​我们问过他们：75%的法官和公诉人认审理时间过长” 。