有奖纠错
| 划词

Die Globalisierung sollte niemanden ausschließen und sollte ausgewogen sein, und es besteht ein großer Bedarf an Politiken und Maßnahmen auf einzelstaatlicher und internationaler Ebene, die unter voller und wirksamer Beteiligung der Entwicklungsländer und der Übergangsländer ausgearbeitet und durchgeführt werden, damit diese Länder auf die Chancen und Herausforderungen wirksam reagieren und dabei Fortschritten zu Gunsten der Kinder hohe Priorität einräumen können.

全球化应具有充分的公平,现在十分需要在发展中国家经济转型期国家充分有效的参与下,在国家国际两级制定并执行各项政策措施,助这些国家有效地应对这些挑战机会,并把在儿童问题方面取得进展列为高度优先工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hellrotglut, hellrotwarm, hellschaltend, Hellschaltung, hellsehen, Hellseher, Hellseherei, hellseherisch, hellsichtig, Hellsichtigkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

Charlton war berühmt für seine wuchtigen Weitschüsse - und seine Fairness auf dem Platz.

查尔顿以其强大远射和球场上公平性而闻名。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福补充资料听力

Ja, zum Beispiel die Fairness von Assessments ist wichtig.

,例如,评估公平性很重要。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年3月合集

" Persönlich finde ich es unfair, die Fairness des Verfahrens in Frage zu stellen."

“就我个人而言,我觉得质疑这个公平性是不公平。”

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年8月合集

Nach Angaben mehrerer Wahlbeobachtungsmissionen habe es Probleme mit der Transparenz, Unabhängigkeit, Fairness sowie der Glaubwürdigkeit gegeben.

据多个选举观察团反映,选举、独立性、公平性和可信都存在问题。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Dieser Überwachungsmechanismus erhöht die Transparenz und Fairness der Regierung und stärkt das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Regierung.

这种监督机制提高了政公平性,增强了公众对政信任。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

So sorgt das Vertragsrecht beispielsweise für Fairness und Vorhersehbarkeit im Geschäftsverkehr und stärkt das Vertrauen der Marktteilnehmer.

例如,合同法确保商业交易公平性和可预测性,并增强市场参与者信心。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Aufrechterhaltung der Gerechtigkeit: Ehrlichkeit hilft, soziale Gerechtigkeit aufrechtzuerhalten, die Authentizität und Fairness von Informationen sicherzustellen und das Auftreten unfairer Phänomene zu verhindern.

2. 维护公正:诚实有助于维护社会正义,确保信息真实性和公平性,防止不公平现象发生。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Aufrechterhaltung der Gerechtigkeit : Ehrlichkeit hilft, soziale Gerechtigkeit aufrechtzuerhalten, die Authentizität und Fairness von Informationen zu gewährleisten und das Auftreten unfairer Phänomene zu verhindern.

2、维护正义:诚信有助于维护社会正义,保证信息真实性、公平性,防止不公平现象发生。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Daher müssen wir die Studierenden ermutigen, ihre Studiengebühren selbst zu bezahlen, aber die notwendige Unterstützung und Unterstützung bieten, um die Fairness und Zugänglichkeit der Bildung zu gewährleisten.

因此,我们必须鼓励学生自己支付学费,但提供必要支持和帮助,以确保教育公平性和可及性。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Förderung von Transparenz und Fairness Supervision trägt dazu bei, die Transparenz der Entscheidungsfindung und des Betriebs zu verbessern und das öffentliche Vertrauen in die Organisation zu stärken.

4.促进公平性 监督有助于提高决策和运作,增强公众对组织信任。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Bildung Popularisierung und Gleichstellung: Durch Fernunterricht und offene Zulassungspolitiken ermöglichen offene Universitäten Menschen verschiedener Altersgruppen, Berufe und geografischer Hintergründe, eine höhere Bildung zu erhalten, was die Popularisierung und Gleichstellung der Bildung erheblich verbessert.

1、教育大众化和公平性:开放大学通教育和开放招生政策,使不同年龄、职业、地域背景人都能获得高等教育,极大提高了教育大众化和公平性

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

So sorgt das Vertragsrecht beispielsweise für Fairness und Vorhersehbarkeit im Geschäftsverkehr und stärkt das Vertrauen der Marktteilnehmer. 4. Förderung der sozialen Gerechtigkeit Das Gesetz trägt zur sozialen Gerechtigkeit bei, indem es Streitigkeiten beilegt und Ungerechtigkeiten korrigiert.

例如,合同法确保商业交易公平性和可预测性,并增强市场参与者信心。4. 促进社会正义 法律通解决争议和纠正不公正来促进社会正义。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Mit der Entwicklung der Gesellschaft und den veränderten Bedürfnissen der Menschen muss diese Politik jedoch auch kontinuierlich optimiert und angepasst werden, um der Öffentlichkeit besser zu dienen und die Nachhaltigkeit und Fairness der Politik zu erreichen.

但随着社会发展和人民需求变化, 这项政策也需要不断优化和调整,以更好地服务公众, 实现政策可持续性和公平性

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Helmbefestigung, Helmbezug, Helmbusch, Helmdach, Helmeinbausatz, helmet, Helmfutter, Helmgegensprechanlage, Helmhalter, Helmhammer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接