Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
的董事会领导着的运营。
Erstmals stellen europäische Konyeine die Mehrheit unter den hundert teuersten börsennotierten Unternehmen der Welt.
欧洲的首次在全球上市百强排行榜中占据多数。
In unsere Firma kommt dauernd Geld weg.
在我们老是丢钱。
Sie arbeitet in der Verwaltung der Firma.
她在行政处工作。
Bei der Besprechung war die Geschäftsleitung nicht vertreten.
商谈时领导不在。
Die Rechnung geht zu Lasten der Firma X.
这笔帐应由某支付。
Er hat seine Firma der Tochter übergeben.
他把传给了女儿。
Er ist ein Angestellter von dieser Firma.
他是这个的雇员。
Diese Firma hat täglich einen großen Verbrauch an Papier.
这每天消耗量纸张。
Er ist zu einer anderen Firma übergewechselt.
他转向了另一。
Die beiden Firmen machen sich einander Konkurrenz.
这两相互竞争。
Die Firma hat sich von diesem Mitarbeiter getrennt.
已辞退了这名雇员。
Die Firma muß für den Schaden(Verlust) aufkommen.
必须负责赔偿损失。
Die Firma erhielt letztes Jahr weniger Aufträge.
该去年的订单减少了。
Sie hat die Kontrolle über das ganze Firmenimperium.
他控制着整个的权力。
Diese Firma wird einem internationalen Abkommen beitreten.
这个即将加入一项国际协议。
Die beiden Firmen verschmolzen zu einem Konzern.
这两合并成一康采恩。
Die Zentrale des Unternehmens befindet sich in Österreich.
这个的总部位于奥地利。
Er hat bei der Firma Schluss gemacht.
他不在那工作了。
Die zwei Firmen haben eine Vereinbarung abgeschlossen.
这两个签署了一项协议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Unsere Firma hat bei Ihrer Firma Fünf Drucker gekauft.
的司在你的司买了五台打印机。
Die Firma würde sich vor neuen Aufträgen nicht retten können.
司也会因为新订单而得救。
Warum haben Sie sich für unsere Firma entschieden?
您为什么会选择司?
Ich habe mir überlegt, ich möchte weiter beim Film arbeiten.
想继续在电影司工作。
Ja, es war wieder zu viel los in der Firma.
司里事情太多了。
Einblicke dazu gibt es unter anderem vom Unternehmen selbst.
来看看家司。
Ein Notverkehr mit Bussen privater Unternehmen ist eingerichtet.
有关方面已组织私营司的大巴进行紧急运输。
Meißner. Ich bin von der Firma Schlecker.
迈。来自Schlecker司。
In der Firma macht man die praktische Ausbildung.
人在司进行职业实践。
Bei Rock your Life machen auch Firmen mit.
有很多司也参与其中。
Bewerben Sie sich für ein Praktikum in einer Firma.
在一家司申请实习工作。
Und, wir sind auch ein großes Unternehmen, das wirtschaftlich handelt.
还是一个经济贸易大司。
Dazu muss man die Pharmaunternehmen mit einbinden.
也需要制药司的参与。
Wir bieten Kautionsversicherung, um das Interesse der Gesellschaft zu schützen.
为保司的利益提供忠诚险。
Ich arbeite als Biochemikerin bei der Firma Agrolab.
在Agrolab司担任生物化学家。
Dies ist dann wohl auch der poetischste Name in der Liste.
是最有诗意的司名字了。
Dann bin ich direkt nach Paris hab 'ne Agentur bekommen.
然后直接去了巴黎的一家司。
Und 920 Firmen, österreichische Firmen Niederlassungen in China .
有920个奥地利司进驻中国市场。
So sind wir überzeugend, österreichischen Firmen viel zu bieten.
确信提供了许多奥地利的司。
Wie schätzen Sie die Situation für die großen Tech-Unternehmen gerade ein?
您如何看待大型科技司目前的形势?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释