Und wie ist es mit den Proseminaren?

什么是入门研讨课？

Die 49 Euro sind ein Einführungspreis.

49欧是入门价。

Ich glaube, bei der deutschen Sprache ist es nur am Anfang schwer.

我认为，德语在入门阶很难学。

Ein einfacher Einstieg auf meinem einfachen Lesegerät, dem Kindle.

简单地用我的入门阅读设备Kindle就开始读了。

Sag mal, wenn’s ein Proseminar gibt, muss es ja auch ein Oberseminar oder ein Hauptseminar oder so was geben?

如果有一个入门研讨课的话，就必须有高级研讨课或讲座什么的？

Sie arbeitet in der Universitätsbibliothek Augsburg und ist für die " Citavi" -Einführungskurse verantwortlich.

她在奥格斯堡大学图书馆工作，负“Citavi”入门课程。

Können Sie mir einige Einführungskurse empfehlen?

您能推荐一些入门课程吗？

Dabei brachte Otto – theoretisch zumindest – beste Voraussetzungen mit, um im Internet durchzustarten.

与此同时，奥托拥有——至少在理论上——互联网入门的最佳先决条件。

Hier sind vier praktische Dialoge zum Einstieg, jeweils ca. 250 Wörter lang.

这里有四个实用对话可以帮助您入门，每个对话长约 250 个单词。

Erzähler: Das Tutorenprogramm soll den Einstieg in das Studium erleichtern.

讲述者：导师计划旨在让大学学习的入门阶轻松。

Im Folgenden finden Sie natürlich fünf praktische Dialoge zum Einstieg, jeweils rund 200-Wörter lang.

当然， 您会在下面找到五个实用对话来帮助您入门，每个对话长约 200 字。

Wenn Sie Interesse an Marktanalysen haben, kann ich Ihnen einige Einführungsbücher empfehlen.

如果你对市场分析感兴趣， 我可以推荐一些入门书籍。

" Wir treten dafür ein, dass eine Rente im Niveau und von der Eintrittsgrenze von 67 stabil bleibt" !

“我们提倡67级和入门级的养老金保持稳定”！

Gerade am Anfang sollten die Studierenden die Angebote der Universität wie Einführungstage, Erstsemesterveranstaltungen und Studienberatungen intensiv nutzen.

特别是在开始时，学生应该充分利用大学的优惠，如入门日、第一学期活动和学生咨询。

Xiao Zheng: Dann kann man eine Einsteiger-DSLR-Kamera in Betracht ziehen, die ein relativ hohes Kosten-Leistungsverhältnis hat.

小郑：那你可以考虑入门级的单反相机，性价比比较高。

Natürlich haben wir hier Einführungskurse für Python und Java, die beide sehr gut für Anfänger geeignet sind.

老师：当然， 我们这里有 Python 和 Java 的入门课程，这两门课程都非常适初学者。

Xiaoming: Dies ist das einführende Programmiertutorial, das ich für Sie vorbereitet habe.

小明： 这是我给大家准备的编程入门教程。

Shop-Assistent: Dieses Buch " Einführung in das Backen" ist auch für Anfänger geeignet, mit detaillierten Inhalten und klaren Schritten.

店员：这本书《烘焙入门》也适初学者，内容详细， 步骤清晰。

Und bis zu einem VIP Paket reichen mit Betreuung Hotel in der Nähe der Geburtsklinik und einem Starterset mit Babykleidung für die ersten Tage.

至于VIP套餐则包含了妇产医院附近的护理酒店以及装有最初几天婴儿衣物的入门套装。

2002 gründete er einen Kletter-Verein. Die Hauptaufgabe dieses Vereins liegt darin, Schnupperkurse für Anfänger und Anleitungen für erfahrenere Kletterer zu liefern.

2002年， 他创立了一个攀岩俱乐部。 该协会的主要任务是为初学者提供入门课程， 为有经验的登山者提供指导。