Unser Immunsystem bekämpft diese Eindringlinge, aber manche sind listige Überlebenskünstler.

我们免疫系统会抵御这些入侵者，但是有些入侵者狡猾地幸存下来。

Teresa dachte an die ersten Tage der Invasion zurück.

特蕾莎回想起入侵最初几个日子。

Doch dieser Erfolg veränderte die Ökosysteme, in die sie eindrangen.

而且这种成功改变了它们入侵系统。

Dann überfällt Deutschland am 01.09.1939 Polen.

1939年9月1日，德国入侵波兰。

Deutschland überfällt Russland, aber scheitert bei der Stadt Stalingrad.

德国入侵俄罗斯，但在斯大林格勒市失败。

Ich bin Specialagent Marnie Sunshine. Ich ermittle im Fall dieser Einbruchsserie.

我是特工Marnie Sunshine。我将调查这个入侵系列情况。

Mit dem Einfall der Hunnen 375 nach Christus beginnt ein düsteres Kapitel germanischer Geschichte.

随着公元375年匈奴人入侵，日耳曼历史黑暗篇章开始了。

Wir sind jetzt seit dem Überfall Russlands auf die Ukraine in einer völlig neuen Situation.

现在，从俄罗斯入侵乌克兰以来，我们处于一个完全不同局。

Bei Pollen hingegen reagiert das Immunsystem als wäre ein Parasit eingedrungen.

然而粉，免疫系统却会反应得就好像有寄虫入侵一样。

Und es juckt, damit wir den Eindringling mechanisch herauskratzen.

皮肤也会瘙痒，这样我们就能机械地把入侵者抓出去。

Schädliche Eindringlinge wie Bakterien und Viren kann sein Körper während des Schlafens besonders gut bekämpfen.

他大脑能够在睡眠过程中特别好地与有害入侵体内细菌和病毒抗。

Die französischen Einheimischen nannten diese eindringlichen Normannen benannt nach der Richtung, aus der sie kamen.

法国当地人将这些入侵者称为诺曼人，这个名字来源于他们所来方向。

Überfall auf Polen gleich Beginn des Zweiten Weltkriegs.

在二战开始时入侵波兰。

Und nochmal eine in Frankreich 1944.

紧接着1944年入侵法国。

So, jetzt hat das Komplementsystem schon mal die Eindringlinge verlangsamt und Verstärkung gerufen.

现在，补充系统已经减缓了入侵者速度，并调来了增援部队。

Aber es gibt noch weitere Überraschungen, die in der Schweiz auf Eindringlinge warten würden.

除此之外，瑞士还有其他“惊喜”等着入侵者。

Erst in Polen und dann in größerem Ausmaß nach dem Überfall auf die Sowjetunion im Sommer 1941.

首先是在波兰，然后在1941年夏季入侵苏联后达到更大规模。

Tatsächlich hatte er schließlich doch sogar einen detaillierten Plan zum Einmarsch in die Schweiz.

事实上，他制定过入侵瑞士详细计划。

Sie werden allein von chemischen Prozesse geleitet und sind unsere effektivste Waffe im Kampf gegen Eindringlinge.

它们完全由化学进程驱动，是我们抗入侵者最有效武器。

Sie zerstören also nicht nur die Ökosysteme, in die sie einfallen, sondern sind auch eine Plage für die Landwirtschaft.

因此，阿根廷蚂蚁不仅破坏了它们入侵系统，也给农业带来了灾难。