Hier draußen ist die Sache aber geradezu ein Genuß.

光天化日拉屎撒尿已然是种享受。

Die Party beginnt am helllichten Tag.

光天化日之下开始。

Mila konnte gar nicht glauben, dass jemand Angst vor dem helllichten Tag hatte und schilderte dem Irrlicht ihre eigene Angst vor der Dunkelheit.

米拉不敢信有人害怕光天化日，并把自己对黑暗的述成鬼火。

Wenn es am hellen Tag, plötzlich dunkel wird und irgendwas Dickes die Sonne verdeckt, dann ist das in den meisten Fällen wohl eine fette Regenwolke am Himmel.

如果光天化日之下突然变黑， 并且有厚厚的东西挡住了太阳，那么大多数情况下， 它可能是天空中的大雨云。