Was verschafft mir die Ehre Ihres Besuches?
大驾光临,有何见教?
Welch ein Glanz in meiner armen Hütte!
(谑)大驾光临,辉!
Ich danke Ihnen, daß Sie sich eigens hierherbemüht haben.
您特意光临此,我表示感谢。
Bitte beehren Sie mich bald wieder (mit Ihrem Besuch).
(矫)请光临舍间。
Ich grüße dich in unserem Haus.
欢迎你光临我们家。
Wann geruht er denn zu erscheinen?
他什么时候屈驾光临呢?
Willkommen im Parfümwarenhaus!
欢迎光临香水百货 !
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Hallo liebe Zuschauer und herzlich willkommen in der Lingster Academy!
尊众您好,欢迎光临Lingster学院!
Wir wühschen Ihnen einen angenehemen Einkauf und bedanken uns dafür, dass Sie zu uns gekommen sind!
祝愿您购物愉快,感谢您光临!
Als er dort anlangte, fand er die Eingangspforten offen, so als ob man schon auf ihn gewartet hätte.
他到达那里后,发现城堡入口大门大敞着,好像在等人光临一样。
Der Supermarktchef reagiert darauf. Er will schließlich möglichst viele Kunden im Geschäft haben, deshalb bietet er billiges Fleisch an.
超市负责人也对此做出反应。毕竟他们想要有更多顾客来光临他们商店,因此他们就卖便宜肉。
Vielen Dank, dass Sie da waren.
感谢您光临。
Herzlichen Dank, dass Sie beide hier waren.
非常感谢两位光临。
Ich hoffe, ihr schaut bald wieder vorbei, bei mir, dem Alper.
我希望你很快会再次光临,和我一起,Alper。
Willkommen beim Schnell-Imbiss, Ihre Bestellung bitte.
欢迎光临快, 。
Schaut gerne vorbei. (Dynamische Musik) Und danke, dass du heute mit dabei warst.
随时光临。(动感音乐)感谢你们今天参加我们会议。
Hallo, willkommen. Wie viele Leute sind da?
服务员:您好,欢迎光临。有多少人?
Vielen Dank für Ihren Besuch. Willkommen, das nächste Mal wieder zu kommen.
服务员:非常感谢您光临。欢迎下次再来。
Hallo, herzlich willkommen, meine Damen und Herren, mein Name ist Mario Barth.
女士们先生们,您好,欢迎光临,我是马里奥·巴特。
Danke Laura fürs Vorbeischauen. - Danke, dass ich mitmachen konnte.
感谢劳拉 (Laura) 光临。 - 谢谢你让我加入。
Ab morgen begrüßt Sie Jessi Wellmer.
杰西·韦尔默从明天起欢迎您光临。
Hallo, willkommen! Darf ich Ihren Nachnamen fragen?
服务员:您好,欢迎光临!问您姓氏?
Wir freuen uns auf Ihren Einkauf.
我们期待您光临选购。
Herr Li: Wir danken auch für Ihren Besuch.
李总:我们也感谢您光临。
Guten Abend.Schön, dass Sie gekommen sind.
晚上好,感谢您光临。
Vielen Dank, wir freuen uns auf Ihren Service.
客户:谢谢,我们期待您光临。
Danke dass du da bist, wenn du auch auf Patreon kommen willst, würde ich mich sehr freuen.
谢谢你光临, 如果你也想来Patreon, 我会很高兴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释