有奖纠错
| 划词

Er ist der Senior der Mannschaft.

他是球队里的元老

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat nimmt mit Genugtuung davon Kenntnis, dass die von namhaften politischen Führungspersönlichkeiten Afrikas wahrgenommenen Gute-Dienste-Aufträge maßgebliche Fortschritte bei der politischen Beilegung bestimmter Konflikte erleichtert haben; er ermutigt die OAU und die subregionalen Organisationen, unter Berücksichtigung der konkreten Konfliktumstände darauf hinzuwirken, dass solche Führungspersönlichkeiten zu Sonderbotschaftern ernannt werden, sowie sich gegebenenfalls traditioneller Konfliktbeilegungsmethoden, beispielsweise der Einsetzung von Ältestenräten, zu bedienen; der Sicherheitsrat betont, welche wichtige Verhütungsfunktion solchen Bemühungen zukommt, und betont, dass sie richtig koordiniert werden müssen.

安全理事会满地注洲知名政治领导人进行的斡旋促使某些冲突的政治解决取得了大进展;它鼓励统组织和各分区域组织,考虑冲突的具体情况,命这些人士担特使并酌情运用解决冲突的传统方法,包括元老院;安全理事会强调这些工作的预防性质的要性,并强调必须适当协调这些工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


festonieren, Festoondämpfer, Festordner, Festphase, Festphasenextraktion, Festphasen-Peptidsynthese, Festplatte, Festplatten, Festplattenaufzeichnung, Festplattenbeschichtung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

每周一词

Gerd Müller war ein Urgestein des deutschen Fußballs. Clint Eastwood ist ein Urgestein des Films.

盖德·穆勒是德国。克林特·伊斯特伍德是电影

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Denn er gehört schon lange zu etwas dazu. Doch ein Urgestein ist auch eines: alt.

因为一个领域很长时间了。但是也意味着一件事:老。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年8月合集

Er galt als Patriarch des Wolfsburger Weltkonzerns.

被认为是沃尔夫斯堡全公司

评价该例句:好评差评指正
Eine Stunde History - Deutschlandfunk Nova

Also die Quellen über ihn sind halt aus senatorischer Perspektive verfasst.

所以资料是从视角撰写

评价该例句:好评差评指正
Eine Stunde History - Deutschlandfunk Nova

Das wurde lange Zeit ziemlich idealisiert und als eine Art Eliteauswahl eingeschätzt, obwohl manche gar nicht als Adoptivsöhne quasi automatisch auf den Thron kamen, sondern vom Senat gewählt wurden.

这种情况长期被理想化, 并被视为一种精英选拔,尽管有些并非作为养子而自动登基,而是由院选举产生。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Festplattenspeicherkapazität, Festplattenspeicherverwaltung, Festplatz, Festplatzlagerung, Festpreis, Festpressen, Festprogramm, festprogrammiert, Festprogrammrechner, Festprogrammsteuerung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接