47) die erforderlichen Maßnahmen treffen, so auch durch verstärkte Zusammenarbeit zwischen Regierungen, zwischenstaatlichen Organisationen, dem Privatsektor und den nichtstaatlichen Organisationen, um die kriminelle Nutzung der Informationstechnologien, einschließlich des Internet, für die Zwecke des Kinderhandels, der Kinderprostitution, der Kinderpornografie, des Kindersextourismus, der Pädophilie und anderer Formen der Gewalt gegen Kinder und Jugendliche und ihres Missbrauchs zu bekämpfen.

采取必要措施，包括通过加强政府、政府间、私营部门、以及非政府间的合作，打击将包括因特网在内的信息技术用于贩卖儿童、儿童卖淫、儿童色情制、儿童色情旅游业、恋童癖和针对儿童和青少年的其他形式暴力等犯罪活动。

In einigen Ländern wird die Förderung der Frau durch einseitige Maßnahmen beeinträchtigt, die weder mit dem Völkerrecht noch mit der Charta der Vereinten Nationen im Einklang stehen und die Hindernisse für die Handelsbeziehungen zwischen Staaten schaffen, die volle Verwirklichung der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung behindern und dem Wohlergehen der Bevölkerung in den betroffenen Ländern entgegenstehen, mit besonders schweren Folgen für Frauen und Kinder.

在一些，符合际法和《联合宪章》的单方面措施对提高妇女地位产生利的影响，因为这些措施阻碍了间的贸易关系，阻碍了充分实现社会及经济发展，危害了受影响居民的福祉，给妇女和儿童造成特别的后果。