Da gibt es nämlich manchmal sehr schöne Kindersendungen.

有时有不错的儿童节目。

Die Einwohner halten jährlich Wein- und Kinderfests ab.

居民们每年都举办葡萄酒和儿童节。

Der Kindertag - oder besser die Kindertage, in Deutschland gibt's den nämlich doppelt.

儿童节 - 或者更确切地说是儿童节，在德国有个。

Und jetzt geht's um euch. Heute ist nämlich Weltkindertag.

现在是关于你的。今天是国际儿童节。

Wir haben gleich zwei Mal im Jahr Kindertag.

们每年有次儿童节。

Wochentags gibt es ein Programm für Kinder.

工作日有儿童节目。

Heute ist Weltkindertag und das finde ich richtig cool!

今天是世界儿童节， 觉得这真的酷！

Heute performt Zyah bei einem Kinderfestival in Washington.

今天，Zyah 在华盛顿的一个儿童节上表演。

Die Klasse wird das Lied am Kindertag vor dem Kanzleramt aufführen.

该班级将在儿童节当天在总理府前表演这首歌。

Erinnert mich total an diese Kindersendung, die ich früher so geliebt hab.

完全让想曾经非常喜欢的那个儿童节目。

Am 20. September, also in genau 18 Tagen, ist Weltkindertag.

9月20日， 距离现在正好18天， 是世界儿童节。

Baby, heute ist Kindertag, bist du froh?

妈妈：宝贝，今天是儿童节，你高兴吗？

Der Juni-Kindertag rückt näher, sollten wir irgendwelche Aktivitäten organisieren?

A： 六月儿童节快到，们应该组织什么活动吗？

Kinder werden in Deutschland doppelt gefeiert.

德国有次儿童节。

In Westdeutschland wurde auch ein Kindertag eingeführt.

西德也设立儿童节。

Er wird so populär, dass er in den 80er-Jahren eine steile Fernsehkarriere hinlegt und als Verkehrsexperte in der Kindersendung Sandmann auftritt.

他变得如此受人欢迎，以至于在20世纪80年代拥有辉煌的电视生涯，在儿童节目《小沙人》中担任交通专家。

In der DDR war der Kindertag immer am 01. Juni.

在东德， 儿童节总是在 6 月 1 日。

Meine kleine Schwester sieht am Nachmittag immer die Kindersendungen, die sind zwar sehr langweilig, aber gefährlich sind sie nicht.

的妹妹总是在下午看儿童节目，这虽然无聊，但是不危险。

Xiao Wu: Der Kindertag steht kurz bevor. Welches Geschenk willst du für dein Kind vorbereiten?

小武：儿童节就快到。你想为你的孩子准备什么礼物呢？

Deshalb gibt's den Kindertag in Deutschland zweimal.

这就是德国有个儿童节的原因。