Allgemein ist es so, dass Verstopfung ja so ein Tabuthema ist.

普遍地讲，便秘是一个禁忌话题。

Wenn es bei dir vielleicht nicht mehr so gut funktioniert, kann es sein, dass du unter Verstopfung leidest.

如果你的情况不是这样，那可能是便秘了。

Zum Beispiel könntest du mehr Wasser trinken. Du kannst mehr Ballaststoffe zu dir nehmen.

（缓解便秘）可以通过多喝水、多摄入纤维。

Hast du schon mal eine Verstopfung gehabt?

你得过便秘吗？

Ja, ich hatte mal eine Verstopfung und musste einen Medikament nehmen.

是的，我曾经便秘过，不得不服用药物。

Haben Sie irgendwelche Symptome von Übelkeit, Erbrechen, Verstopfung oder Durchfall?

生：您是否有任何恶心、呕、便秘或腹泻的症状？

Ja, die Ballaststoffe in Gemüse können helfen, Verstopfung zu verbessern.

- 生：是的，蔬菜中的纤维可以帮助改善便秘。

Doktor, ich habe in letzter Zeit Verstopfung. Soll ich mehr Gemüse essen?

-客户：生，我最近便秘了。我应该多吃蔬菜吗？

Ich habe in letzter Zeit Verstopfung und möchte Abführmittel kaufen.

4.客户：我最近便秘，想买泻药。

Nein, aber ich hatte mal eine Verstopfung und musste einen Medikament nehmen.

不，但我曾经便秘，不得不服用药物。

Was Verstopfungen sind, was die Gründe dahinter sind und wann du zum Arzt musst, das erfährst du alles in diesem Video.

期视频会告诉你们，什么是便秘、原因是什么，以及何时需要看生。

Das Stück Schwarzwälder Kirschtorte war zu viel für die Galle, das nasskalte Wetter macht den Gelenken zu schaffen und die Verstopfung quält schon seit Wochen.

一整块黑森林蛋糕对与胆来说负担太大了，寒冷的天气让关节难受，还便秘了好几周。

Nachbar B: Der Arzt sagte, ich könnte Verstopfung haben und schlug vor, dass ich mehr Wasser trinken und meine Ballaststoffaufnahme erhöhen sollte.

邻居 B：生说我可能便秘，建议我多喝水并增加纤维摄入量。

Er litt an einer akuten Verstopfung, die ihm den Unterleib wie eine Trommel aufblähte, und mußte auf weniger angenehme Mittel als die Spülungen zurückgreifen.

他患有急性便秘，腹部像鼓一样膨胀，不得不求助于比冲洗更不愉快的补救措施。

Die ist heute mit dem falschen Fuß aufgestanden, die hat heute Verstopfung, keine Ahnung was, die fühlt sich einfach schlecht heute und deswegen ist sie zu dir blöd.

这个人今天莫名其妙的心情不好，那个人今天便秘了，不知道什么原因，这些人今天就是感觉很糟糕，所以他们对你很刻薄。

Trotz seiner angeborenen Verstopfung hatte ihn sein Darm drei- oder viermal in seinem langen Leben in aller Öffentlichkeit verraten, und bei diesen drei oder vier Anlässen hatte er kapitulieren müssen.

尽管他患有先天性便秘，但在他漫长的一生中，他的肠子已经在公共场合卖了他三四次，而这三四次他不得不屈服。