1.Außerdem schreibt sie mit einem speziellen Computer.

她还使用计算机进行写作。机翻

2.Die Daten werden analysiert und mit speziellen Computer-Algorhythmen in Beziehung zueinander gesetzt.

使用计算机算法对数据进行分析和相互关联。机翻

3.Mit einem speziellen Computerprogramm können die Tierlaute Gefühlen zugeordnet werden.

使用计算机程序，可以将动物声音分配给感觉。机翻

4.Aus diesen Datenmengen rechnen wir mit aufwändigen Computerprogrammen das 3D-Volumen der Brust.

根据这些数据量， 我们使用复杂计算机程序来计算乳房 3D 体积。机翻

5.2, Die Anwendung von Computern im Geschäftsfeld Im Geschäftsfeld ist der Einsatz von Computern ebenso entscheidend.

2、计算机商务领域使用 计算机使用商务领域也至关重要。机翻

6.In Seehausen können Patienten – Durchschnittsalter 59 Jahre – beispielsweise mit einem geliehenen Computertomografen untersucht werden.

， Seehausen，可以使用借来计算机断层扫描仪对平均年龄 59 岁患者进行检查。机翻

7.Rüdiger Weis plädiert dafür, an zentralen Stellen der Kommunikationsnetze nur lesbaren Computercode einzusetzen, sogenannte Open-Source-Programme. Anders ließen sich Sicherheitslücken nicht aufdecken.

Rüdiger Weis 提倡通信网络中心点只使用可读计算机代码，即所谓源程序。 否则无法发现安全漏洞。机翻

8.Amazon nutzt beispielsweise fortschrittliche Computersysteme, um sein Supply Chain Management zu optimieren und sicherzustellen, dass Waren schnell und effizient vom Lager an die Verbraucher versendet werden können.

，亚马逊使用先进计算机系统来优化其供应链管理，确保货物能够快速高效地从仓库运送到消费者手中。机翻