有奖纠错
| 划词

Es bleibt eine Spitze von zwanzig Mark.

还有二十马克的

评价该例句:好评差评指正

Der Saldo beträgt 400 Mark.

总计四百马克。

评价该例句:好评差评指正

Bei einigen großen Nothilfeeinsätzen hat die mangelhafte Verwaltung dieses Bereichs zu erheblichen Abweichungen zwischen den verbuchten und den tatsächlich ermittelten Beständen geführt.

一些大规模的紧急行动没有妥善管理这个方面,结果导致账面库存核查的数有很大的差异。

评价该例句:好评差评指正

Die Hauptabteilung merkte an, dass der UNV-Bedienstete einen Schuldschein unterzeichnet hat, in dem festgelegt ist, wie er der Organisation den Restbetrag zurückzuzahlen gedenkt.

维持和平行动部解释说,该联合国志工作人员已签署一期票,说明他打算如何向本组织偿付未清

评价该例句:好评差评指正

Darüber hinaus zeigte sich, dass Forderungsbestände in erheblicher Höhe, die die Hauptabteilung als gemäß einer früheren Prüfungsempfehlung geprüft und berichtigt gemeldet hatte, in Wirklichkeit noch immer ausstanden.

,该部报告说的已经根据过去的审查建议进行审查和调整的大量应收账款,事上仍然未清。

评价该例句:好评差评指正

Das AIAD stellte fest, dass das UNOPS nach wie vor über Restmittel zwischen 0,8 und 1,4 Millionen Dollar verfügte, um zurückliegende Ausgaben früher verwalteter globaler Projekte zu begleichen.

监督厅发现,项目厅仍然留有80万至140万美元的基金,用以支付以前管理的全球项目过去的支出。

评价该例句:好评差评指正

Das Amt für interne Aufsichtsdienste kam zu dem Ergebnis, dass die lokalen Bankkonten der UNIKOM keine Zinserträge erbrachten, und empfahl der Mission, nach Alternativen für ihre Bankgeschäfte zu suchen, um diesem Umstand abzuhelfen.

监督厅发现伊科观察团的当地银行存款不挣利息,建议该特派团探讨其他银行安排以纠正这种情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Aufbau der ökologischen Umwelt, Aufbau der Verkehrsinfrastruktur, Aufbau des Umweltinformationsnetzes, Aufbau Entlüftung, Aufbau Fräsmaschine, Aufbau Innenkleidung, Aufbau Isolation, Aufbau Konstruktion, Aufbau leistungsfähiger Schutzgebietsysteme, Aufbau Rückwand,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutsch mit Rieke - 俗语

Lass uns unseren Kontostand checken, bevor wir das neue Sofa bestellen.

在订购新沙发之前,我们先查一下账户余额

评价该例句:好评差评指正
薪资大

Es ist nicht immer schön, am Ende des Monats den Kontostand zu sehen.

个月底看到账户余额时并不总是开心的。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Also,Sie müssen immer 1000 EUR als Saldo im Konto haben, dann brauchen Sie keine Bedienungsge-bühre zu bezahlen.

B :您户头里必须一直放有1000欧元的余额,这样您就不需要支付服务费。

评价该例句:好评差评指正
Marktplatz Deutsch

Dieser Kredit wird gebraucht, wenn die Ausgaben kurzfristig das Guthaben auf dem Konto übersteigen.

如果短期内支出超过账户余额, 则需要这笔贷款。

评价该例句:好评差评指正
Marktplatz Deutsch

Ihren Kontostand kennen Sie, da muss ich Ihnen wohl nichts mehr erzählen.

你知你的账户余额, 所以我不需要告诉你任何其他事情。

评价该例句:好评差评指正
德语——旅行外出

Hallo, wie kann ich mein Guthaben mit Mobile Banking überprüfen?

客户:您好,如何通过手机银行查询我的余额

评价该例句:好评差评指正
德语——旅行外出

Wenn die Überweisung zurückgegeben wird, wird das Guthaben auf Ihr Konto zurückgezahlt.

当转账被退回时, 余额将退回到您的账户。

评价该例句:好评差评指正
德语——旅行外出

Ihr Kontostand beträgt XXXX Yuan und es gibt keine ausstehenden Transaktionen.

您的账户余额为 XXXX 元, 无待处理交易。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Demnach sollen 18-Jährige ab 2023 über eine App ein Guthaben von 200 Euro bekommen.

根据该计划,从2023年起,18岁的人将通过一个应用程序获得200欧元的余额

评价该例句:好评差评指正
德语——旅行外出

Hallo, ich möchte mich über meinen Kontostand erkundigen.

顾客:您好,我想查询一下我的账户余额

评价该例句:好评差评指正
德语(现代德语口语句典)

Shop-Assistent: Ihr Telefonrechnungssaldo beträgt noch 120 Yuan.

售货员:您的话费余额还剩120元。

评价该例句:好评差评指正
德语(现代德语口语句典)

Hallo, ich möchte meinen Kontostand überprüfen.

您好,我想查看我的账户余额

评价该例句:好评差评指正
德语(现代德语口语句典)

Bankmitarbeiter: Hallo, überfällige Rückzahlungen wirken sich auf Ihre Kreditbilanz aus.

银行员工:您好, 逾期还款会影响您的信用余额

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Ansonsten solltet ihr euer Guthaben immer im Blick haben, sonst reicht es nach einer umfangreichen Kopieraktion evtl.

否则,您应该始终注意您的余额,否则在广泛的复制活动之后可能就足够了。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Also, unser Geldmarktkonto braucht unbedingt 5000 EUR als Saldomindestbetrag für Zins, und Sie können monatlich nur 3 Mal einen Scheck ausschreiben.

B : 我们的金融市场账户需要5000欧元余额才会产生利息,您可以个月开3次支票。

评价该例句:好评差评指正
德语(现代德语口语句典)

Wir können eine 30% Vorauszahlung leisten, und der Restbetrag wird in drei Raten bezahlt.

客户:我们可以预付 30%,余额将分三期支付。

评价该例句:好评差评指正
德语——旅行外出

Wang Li: Ich möchte meinen Kontostand überprüfen.

王莉:我想查看我的账户余额

评价该例句:好评差评指正
德语(现代德语口语句典)

Bankangestellter: Okay, Ihr Kontostand beträgt 5000 Yuan.

银行职员:好的,你的账户余额是 5000 元。

评价该例句:好评差评指正
德语——旅行外出

Bankkundendienst: Hallo, nachdem Sie sich bei Mobile Banking angemeldet haben, können Sie Ihren Kontostand direkt auf der Homepage einsehen.

银行客服:您好, 登录手机银行后,您可以直接在首页查看账户余额

评价该例句:好评差评指正
德语——旅行外出

Wang Li : (Wählen Sie die Option, um das Guthaben zu überprüfen) 4 Überprüfen Sie das Gleichgewicht.

王力 : (选择查看余额的选项) 4 查看余额

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Aufbaubreite, Aufbaudarlehn, Aufbaudeck, Aufbaudecke, Aufbaueinheit, Aufbauelement, aufbauen, aufbauend, aufbau-entlüftung, Aufbau-Entlüftung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接