Das Blut ist aus der Wunde auf den Boden getröpfelt.
血从伤口滴到地上。
Der Arzt untersucht die Wunde für ihn.
医生为检查伤口。
Die Narbe (Die Wunde) hat sich verwachsen.
伤疤(伤口)愈合。
Aus der Wunde schoß ein Strahl Blut heraus.
从伤口里涌出一股血来。
Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.
膏敷在伤口上。
Es ist ein glatter Durchschuß durch den Oberarm.
这是一个直穿上臂的弹伤口。
Das Pflaster ist an der Wunde angeklebt.
膏在伤口上贴牢。
Die Wunde ließ eine tiefe Narbe zurück.
伤口留深的疤痕。
Das Blut schoß ihm aus der Wunde.
血从的伤口中涌出。
Tom hat unabsichtlich den Finger auf die Wunde gelegt.
汤姆无意中手放到伤口上。
Es ist nur eine kleine Wunde. Kein Grund zur Panik.
这只是一个小伤口。没有理由恐慌。
Der Fremdkörper hat sich aus der Wunde herausgeschafft.
异物从伤口脱落来。
Es puckert in der Wunde (im kranken Zahn).
伤口（病牙）在扑扑地跳动。
Nachdem der Zahn gezogen war, begann die Wunde stark zu Blüten.
牙被拔掉后，伤口开始大量出血。
Blut war aus der Wunde geronnen.
伤口流血。
Die Wunde muß aseptisch behandelt werden.
伤口必须消毒。
Dann müssen die Ärzte Gewebe für die Wunden züchten.
然后医生们必须为伤口培养组织细胞。
Die Wunde hat sich noch nicht (ganz) geschlossen.
伤口还没有(完全)愈合(或收口)。
In die Wunde sind Bakterien eingedrungen.
细菌侵入伤口。
Aus der Wunde rieselt Blut heraus.
从伤口淌出血来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ein Pflaster reicht nicht, die Wunde ist zu tief. Du brauchst einen Verband.
创可贴不行，太深了。你需要包扎。
Alberts Stumpf heilt gut. Die Wunde ist fast geschlossen.
艾伯恢复得很好，已基本愈合。
Das kommt vielen dann so vor, wie eine nicht weilende Wunde.
许多人会误以为这是一个不会愈合。
Ja, ich habe mich geschnitten. Kleb mir doch bitte ein Pflaster auf die Wunde.
我切到自己了。请帮我在上贴一片创可贴。
Ich sehe Darmwunden, die ständig voll Kot sind.
我见到肠子部位往往塞满粪便。
Vielleicht lassen die Suppressoren Elefanten später schneller altern oder verzögern die Heilung von Vernetzungen.
或许这些抑制基因会让大象在后加速衰老，或者延缓愈合。
Ich gehe, so schnell ich vermag, denn das Blut von Kats Wunde tropft zu Boden.
我尽量快走，因为滴着血，滴了满地。
Stell dir vor, du schneidest dich und Bakterien gelangen in die Wunde und ins umliegende Gewebe.
想象一下，你割了自己，细菌侵入和周围组织。
Wenn diese Wunde einen Durchmesser von 5 mm oder mehr hat, dann spricht man von einem Geschwür.
如果直径达到5毫米及以上，我们就称之为胃溃疡。
Da, wo die Armwunden sind, ist die Erde schwarz von Blut.
胳膊处泥土被血水染得漆黑。
Daher solltet ihr unbedingt bei jeder nicht heilenden Hautänderung im Gesicht die Ärztin oder Arzt um Rat fragen.
因此，如果大家脸上有任何难以愈合皮肤，一定要咨询医生。
Wenn Sie gebissen oder gekratzt werden waschen Sie die Wunde gründlich mit Wasser und Seife und desinfizieren Sie sie.
当您被咬或抓时，用水和肥皂彻底清洗并消毒。
Kat zerfasert zwei Verbandspäckchen so breit wie möglich, damit sie die Wunde decken.
展开两卷绷带，盖住了他。
Haie Westhus wird mit abgerissenem Rücken fortgeschleppt; bei jedem Atemzug pulst die Lunge durch die Wunde.
海尔·维斯胡斯要被拉走。他背部被炸成重，每次呼吸时，甚至能从看见肺搏动。
Jetzt schickt der Körper Blutplättchen, denn: sie sorgen dafür, dass das Blut gerinnt und sich Wunden schließen.
现在身体就会输送血小板，因为它设法要使血液凝结，并愈合。
Oje, wie tief der Schnitt wohl geworden ist? Mal schauen.
哎呀，这有多深呢？让我看看。
Außerdem schauen wir, ob sie Wunden vom Feuer haben.
我们还检查他们是否有火灾造成。
Er hat Arznei auf die Wunde aufgetragen.
他在上涂了药。
Nach kurzer Zeit blutet es schon viel weniger aus der Wunde.
不久后，出血量已经显著减少。
Euer Partner hat euch verletzt und das ist wie eine Wunde.
你伴侣害了你，就像一样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
检查
。
膏敷在
弹
深的疤痕。
恢复得很好，
往往塞满粪便。
加速衰老，或者延缓
