Also, nicht das mit dem Alter, sondern das mit den Zustimmungswerten, ganz klar.

当然了，不是年龄会变，而是支持率会发生变。

Trägt er eine Kappe, fängt das Wetter an zu gnappe (es verändert sich).

如果他罩着衣罩，天气会开始变。

Warum sich die Wortbedeutung so entwickelt hat, ist leider nicht ganz klar.

人并不清楚词义为什么会这样变。

Aber wenn Sie diese Gebührenordnung einführen, die neue.

但是，如果您引入新收费标准话，大概会有变。

Bäume etwa ändern nachts ihren Durchmesser und ihr bioelektrisches Potenzial.

树木会在夜间变直径以及生物电势。

Und was passiert mit dem Dativobjekt " ihrem Enkel" ?

宾语“ihrem Enkel”会发生什么变？

Kann das Wetter deswegen wöchentlich überhaupt wechseln?

天气每周都会变吗？

Und manchmal ist es so, dass die Haut sich verändert.

有时皮肤会发生变。

Aber was passiert im Körper, wenn wir zu wenig schlafen?

但当我睡眠不足时，身体会发生什么变？

Es kann sich auch ändern. - Würdest du vorschlagen, oder würdest du der Person mitgeben, dass sie sich ausprobieren sollte.

这是会变。——你是否会建议，或者劝说她去试一下呢？

Ich mache mir große Sorgen, dass der Klimawandel zu großen Veränderungen führt.

我非常担心气候变会导致重大变。

Wird sich das Verhältnis zwischen den Ländern verändern?

国家之间关系也会发生变吗？

Welche psychischen Veränderungen und Probleme sind für diese Phase kennzeichnend?

在这过程中会出现哪些特定心理变，会出现哪些问题？

Sie haben ihre Form verändert und sind ganz langsam weitergezogen.

形状会发生变，移动得很缓慢。

So wie Herzrasen, Angstzustände, Nervosität. Und auch Veränderungen im EKG.

比如心悸、焦虑、紧张。心电图也会发生变。

Passiert da irgendwas im Gehirn, wenn man zu viel grübelt?

当你沉思过多时，大脑会发生什么变吗？

Im Gegensatz zum Web 2.0 wird sich im Web 3.0 äußerlich wahrscheinlich eher weniger ändern.

与Web 2.0相比，Web 3.0外在变可能会比较小。

Befreit von den Grenzen deines Körpers verändern sich deine Perspektiven und Prioritäten.

摆脱身体束缚，你视角和优先事项都会发生变。

Wie die Gesellschaft, so unterliegt auch die Sprache ständigen Veränderungen.

与社会一样，语言也会不断变。

Unsicher ist die Welt, wenn Sie nicht wissen, ob sich überhaupt etwas ändern wird.

而当您不知道，究竟什么会发生变时候，世界就是不确定。