Zunächst begriff der kleine Aureliano nur das Ausmaß des Wagnisses, die ungeheure Möglichkeit der Gefahr, die das Abenteuer seines Bruders einschlossen, doch das Berauschende des Ziels ging ihm nicht ein.
起初,小奥雷里亚诺只知道风险的严重性,包括他哥哥的冒险在内的巨大危险可能性,但他不明白这个目标的令人振奋的性质。