有奖纠错
| 划词

Die zurückliegenden Räume werden als Lager benutzt.

后面的房间用作仓库

评价该例句:好评差评指正

Der Aufenthalt im Depot ist verboten.

仓库内禁止停留。

评价该例句:好评差评指正

Dieser Saal ist eine bessere Scheune.

这大厅比仓库好不了多少。

评价该例句:好评差评指正

Lieferung erfolgt ab Lager.

仓库交货。

评价该例句:好评差评指正

Die Prüfung ergab außerdem, dass das elektronische Inventarverzeichnis der Ersatzteile im Fahrzeuglager der Mission unzuverlässig war.

审议还发,该特派团运输仓库的电子备件盘存不可靠。

评价该例句:好评差评指正

Das AIAD befand jedoch, dass das UNHCR die Bereiche Ausbildung, Verwaltung des LKW-Fuhrparks und Bestandsverwaltung sowie die Lagerhaltungsverfahren verbessern musste.

不过,监督厅发专员办事还需要改训、卡车车队的管理、仓储管理和仓库作业程序等。

评价该例句:好评差评指正

Auf Empfehlung des AIAD hat die UNMIL die Leistungsbewertung ihrer Vertragsnehmer und die Qualitätskontrollen bei Nahrungsmitteln verstärkt und hat zugesagt, detailliertere Inspektionen der Lagerräume der Vertragsnehmer und der Kontingente durchzuführen.

联利特派团依照监督厅的建议,加强了对承包商业绩的评估和食品质量控制,并决心对承包商仓库和特遣队库房行比较详细的检查。

评价该例句:好评差评指正

Des Weiteren stellte das AIAD fest, dass ein Partner Lagerräumlichkeiten zu einem mehr als doppelt so hohen Preis angemietet hatte, als mit dem UNHCR ausgehandelt worden war, sowie Mietzahlungen in Höhe von 350.000 Dollar an eine Person geleistet hatte, die nicht mit dem Auftrag in Zusammenhang stand.

监督厅还发,有一个执行伙伴租用仓库空间的费用比专员办事先前谈妥的租金高出两倍以上,并且还向与合同无关的一人支付35万美元的租金。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ad (e) lig, ad absurdum, ad acta, ad calendas gräcas, ad hoc, ad infinitum, ad libitum, ad notam, ad rem, ad valorem,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语小故事

Darum mietete ich mir ein Gewölbe und nicht weit davon ein paar schöne Zimmer.

我在当地租了一间仓库,并在仓库远处,租了几间房子。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Der Transport von der Fabrik zum Laden kostet 5€.

从工厂运输到仓库运输费用为5€。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语

Wie hoch ist der Gesamtwert von Ihrem Lagerhaus?

A :您们仓库总共价值多少?

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

Ge Changzhang zeigt uns das Lager.

郭常章给我们展示了仓库

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Das gerade erst renovierte Lager brannte zu gut drei Vierteln ab.

刚刚装修仓库烧了足足四分之三。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das ist keine Sammlung, sondern das Lager von Martin.

是收藏品,而是马丁仓库

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Die Waren bleiben bei uns normalerweise nicht länger als zwei Tage.

这些产品在我们仓库储存一般超过2天。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语

Sie sehen, dass die Waren nach Ankunft immer im Lager abgelegt werden.

A : 你瞧,这批货一直放在仓库里面。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Zusammengenommen passen unsere Sprengköpfe in eine kleine Lagerhalle.

,我们弹头加起能装进一个小仓库

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年4月合集

Darauf könnten in Zukunft schwere Dinge durch eine Lagehalle transportiert werden.

在未仓库中,重货物可以通过这种面板运输。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

In Keller seines Hauses hat er sogar ein Lager mit tausenden von Figuren.

在他家地下室里甚至有一个仓库,里面存放着成千上万个小玩偶。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Normalerweise dienen Nester als Kasernen an den Grenzen oder als Lager für Brut- und Futtervorräte.

通常情况下,这些蚁巢会被用作领地边沿兵营,或者是孵化幼虫和贮藏食物仓库

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

In meinem neuen Haus fand ich alles aufs Beste eingerichtet, und das Gewölbe war mit Waren gefüllt.

新房子里一切都布置得很精美,仓库里还堆满了货物。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语

Eigentlich wollten wir sie bezahlen, aber ein Brand brachte in unserem Lagerhaus aus und die meisten Waren wurden verbrannt.

其实我们愿意支付,但是仓库失火了,大部分货物遭到损失。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年7月合集

Im hinteren Teil des Ladenlokals ist das Mikrodepot.

商店后面是微型仓库

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年3月合集

Die Lager könnten mit einer gemeinsamen Bestellung wieder aufgefüllt werden.

可以通过联合订单补充仓库

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

Eine ehemalige Lagerhalle dient nun als Unterkunft.

以前仓库现在用作住宿。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

An der Biogas-Tankstelle auf dem Betriebshof bildet sich regelmäßig eine kleine Schlange.

仓库沼气加气站定期排起小队。

评价该例句:好评差评指正
梦想“家”Room Tour

Und heute dient er als unser Stofflager.

今天它是我们面料仓库

评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

Alles das, was in diesen riesigen Bunkern ist.

放那些巨大仓库东西。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Adaptationssyndrom, Adaptationszeit, Adaptec, Adapter, adaptereinsatz, Adapterkarte, adapterkarten, Adapterkassette, adapterleitung, Adapterplatte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接