Nach dieser Prämisse werden die Rätsel durch Ziehen, Falten und Schieben von Elementen gelöst.

介于这个前提，我们可以通过拖动、折叠和推动元素来解谜。

Man kann also nicht nur total introvertiert oder total extravertiert sein, sondern auch alles dazwischen.

所以你不能只是完全内向或完全外向，还可以是介于两之间的一切。

Vielleicht hängt ihr ja auch irgendwie dazwischen.

也许你介于两之间。

Die Höchsttemperaturen liegen zwischen fünf bis elf Grad.

最高气温介于五至十一度之间。

Das rechte Maß muss irgendwo dazwischen liegen.

正确的措施必须介于两之间。

Auch der Reformator ist noch ein Mann zwischen Mittelalter und Moderne, zwischen Teufelsglaube und Gewissensfreiheit.

即使是改革，也仍然是介于中世纪和现代之间，介于信仰魔鬼和良心自由之间的人。

Die Höchstwerte liegen zwischen 14 und 20 Grad.

最大值介于 14 到 20 度之间。

Die Höchsttemperaturen liegen bei minus 1 bis plus 7 Grad.

最高温度介于负 1 和正 7 度之间。

Noch rangiert das Haus mit seinem Charme irgendwo zwischen Schwarzwaldklinik und Jugendherberge.

凭借其魅力，这所房子仍然介于黑森林诊所和馆之间。

Damit liegt die neue Zinsspanne zwischen 4,75 und 5,0 Prozent.

因此，新的息差介于 4.75% 和 5.0% 之间。

Alles dazwischen, das " Mid-Budget" , verschwindet zunehmend.

介于两之间的一切，即“中期预算”，都在日益消失。

Was wir jetzt erleben, liegt dazwischen und bedroht das System.

我们现在所经历的情况介于两之间，并对系统构成威胁。

Bobo Frisur ist eine Frisur, die zwischen Kinn und Schultern in der Länge ist.

Bobo 发型是一种长度介于下巴和肩膀之间的发型。

Die sind auch im Süden aktiv, dazwischen oft nur locker bewölkt oder klar.

它们在南部也很活跃，介于两之间，通常只有松散的多云或晴朗。

" Dazwischen - wo gehöre ich hin" so heißt das " logo! " extra.

“介于两之间 - 我属于哪里？”是“标志！”额外的。

Und das ist eine Zahl zwischen 0 und 1, also eigentlich eine Verkleinerung.

这是一个介于 0 和 1 之间的数字，所以它实际上是一个减少。

Nachteule und Lerche sind zwei Schlaftypen, die meisten Menschen liegen mit ihren Schlafgewohnheiten irgendwo dazwischen.

夜猫子和百灵鸟是两种睡眠类型；大多数人的睡眠习惯介于两之间。

Irgendwo dazwischen sei Finanzminister Olaf Scholz (SPD), der Verantwortung für Finanzhilfen im Bund hat.

介于两之间的是财政部长 Olaf Scholz (SPD)，他负责联邦财政援助。

Sie bleiben dort in Wäldern und Sümpfen stecken, zwischen polnischen Grenzschützern hier und belarussischen dort.

他们被困在森林和沼泽中，介于这里的波兰边防卫队和那里的白俄罗斯边防卫队之间。

Nun – ganz spitzfindig könnte man sagen, er liegt zwischen der Stille und dem unmittelbaren Beginn der Musik.

嗯——可以说它介于静止和音乐的立即开始之间。