Man wollte möglichst viele arische Menschen produzieren.

他们想尽可能地繁殖雅利安人种。

David muss Dora weichen , Nathan wird zu Nordpol, weil die arische Herrenrasse aus dem Norden stammt .

大卫得给位，纳坦变成了北极，因为雅利安人种起源于北方。

Er konzentriert sich also auf Menschen, die Mehrfachdiskriminierung erleben, zum Beispiel, weil sie weibliche People of Colour sind.

因此，它侧重于遭受重歧视的人，例如因为她们是有色人种的女性而受歧视。

Aber wenn hier die Landefährentür aufgeht, ja, dann steigt hier auf jeden Fall eine Frau und eine Person of Color aus.

但是当登陆器的门打开时，是的，肯定会有一个女人和一个有色人种下车。

Bislang hätten die Maßnahmen vor allem weiße Männer erreicht, sie müssten jetzt auch stärker People of Colour einbeziehen.

到目为止，这些措施主要针对的是白人男性，现在他们必须更地包括有色人种。

Der Verein setzt sich ehrenamtlich für Schwarze und People of Colour ein, die ebenfalls aus der Ukraine flüchten mussten.

该协会为同样不得不逃离乌克兰的黑人和有色人种提供志愿者服务。

Der Fall des 18-Jährigen sei " erneut der absurde Tod eines Farbigen" , sagte der Anwalt von Browns Familie, Benjamin Crump.

这名 18 岁少年的案件“又是一名有色人种的荒谬死亡” 布朗的师本杰明·克鲁普 (Benjamin Crump) 说，。

Nicht wenige in den mittleren Altersgruppen sehen es so, die vielen in Schottland lebenden EU-Bürger, auch die LGBT-Community, People of Colour und viele mehr.

相当的中年人、居住在苏格兰的许欧盟公民、LGBT 社区、有色人种等都这么认为。

Mir fällt auf, dass MeToo und MeTwo, wie Zwei geschrieben, einfach Alltag sind, und vor allem Frauen of Color von der Überschneidung sexistischer und rassistischer Diskriminierung betroffen sind.

我发现，“MeToo”与“MeTwo”（德国互联网上掀起的反对种族主义的运动）——写作“二”的那个——其实是日常现象，尤其是有色人种的女性会受到性别与种族上的双重歧视。

Kutschaty: Na ja, Nordrhein-Westfalen, da haben wir es ja so, dass die jetzige Regierungsmehrheit von Schwarz-Gelb seit der letzten Landtagswahl vor drei Jahren ja in so gut wie keiner einzigen Umfrage mehr eine eigene Mehrheit hat.

Kutschaty：​​嗯，北莱茵-威斯特法伦州，这里的情况是，自三年上一次州选举以来，现任政府中黑人和黄色人种占数，几乎没有在任何一次民意调查中拥有自己的数。

" Also das hätte ich schon gerne gemacht. Aber erstens waren die Braunen da, dann kam der Krieg, dann kamen die Roten. Und da war auch nichts." Erst 1985 - als Helga Weyhe schon Rentnerin war - wurde der Traum wahr.

“好吧，我本来想那样做的。但首先是棕色人种在那里，然后战争来了，然后是红色人来了。什么都没有。”直到 1985 年——当时 Helga Weyhe 已经退休——这个梦想才得以实现。