有奖纠错
| 划词

Abgesehen von konfliktbedingten Vertreibungen sahen sich im letzten Jahrzehnt Dutzende Millionen Menschen gezwungen, auf Grund von Entwicklungsfaktoren, wirtschaftlicher Zerrüttung und ökologischen Schäden ihre Heimat zu verlassen.

流离失所外,数千万在过去十年里由于发展因素、经济动荡和环境退化而被迫离开园。

评价该例句:好评差评指正

In den Entwicklungsländern führte neben anderen Faktoren die Stagnation des Beschäftigungswachstums im formellen Sektor dazu, dass viele Menschen, insbesondere Frauen, Arbeit im informellen Sektor suchten und verstärkt in attraktivere Arbeitsmärkte in anderen Ländern abwanderten.

在发展中国,正规经济部门就业机会缺少增长以及其他因素迫使许多、特别是妇非正规经济部门就业,并使更多出外到劳动力市场更具吸其他国去工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Grafikformat, Grafikfunktion, Grafikgestaltung, Grafikkarte, Grafikkarten, Grafikkartenfamilie, Grafikmodus, Grafikobjekt, Grafikoperation, grafikorientiert,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

B2口语对话

Auch die Flexibilität, die Remote-Arbeit bietet, wird für viele Menschen ein wichtiger Faktor sein.

远程工作提供灵活性也将是许多个重要因素

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨

In seinem kürzlich erschienenen Buch " Städte für Menschen" führt er aus, dass er dort zum ersten Mal erfahren hat, wie wichtig das menschliche Maß für eine gelungene Stadtplanung ist.

在他最近出版《为城市》书中,他解释说,正是在那里, 他第次了解到因素对于成功城市规划有多么重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


grammage, Grammäquivalent, Grammatik, grammatikalisch, grammatikalisieren, Grammatikalität, Grammatiker, Grammatikprogramm, Grammatikprüfprogramm, Grammatikprüfung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接