有奖纠错
| 划词

Die Ein-Kind-Politik war Ende der 70er Jahre eingeführt worden, um das rasante Bevölkerungswachstum einzudämmen.

中国在上世纪70年代末开始实施计政策,以遏制飞速增长。

评价该例句:好评差评指正

Die Maßnahmen des UNFPA in Afrika konzentrierten sich auf einen auf solidem Erfahrungsmaterial beruhenden Politikdialog, den Aufbau einzelstaatlicher Kapazitäten zur Durchführung von Bevölkerungsprogrammen und Programmen für die reproduktive Gesundheit sowie die Sammlung von Entwicklungsdaten.

基金在非洲行动主要有:实事政策对话,殖健康方案管理方面国家能力建设,以及数据开发。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Advokat, Advokaten, Advokatur, adv-system, Adware, Ad-Ware, Adwareprogramm, Adword, ADX, ADxVerz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2019年12月合集

Eine ähnliche Bevölkerungspolitik verfolgt der türkische Präsident Erdogan zurzeit in Afrin, einer vormals mehrheitlich kurdischen Enklave.

土耳其总统埃尔多安目前正在阿夫林推行类似的人口政策,阿夫林以前是库尔德人占多数的飞地。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年11月合集

FDP-Chef Christian Lindner hielt den Grünen in der " Bild" -Zeitung vor, mit ihrer Flüchtlingspolitik in der Bevölkerung nicht mehrheitsfähig zu sein.

自民克里斯蒂安·林德纳在《图片报》上无法凭借其在人口中的难民政策赢得多数席位。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年7月合集

Gerade in Deutschland hat die Bevölkerungspolitik eine düstere Vergangenheit, die in der Legende vom " Volk ohne Raum" mündete, der den Vernichtungsfeldzug der Nationalsozialisten rechtfertigen sollte.

特别是在德国,人口政策有着黑暗的过去,导致了“没有空间的人”的传说,被认为是为国家社会主义者的灭绝运动辩护。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年7月合集

" Erstmal ist die Weltbevölkerungszahl insofern neutral, und trotzdem waren Bevölkerungspolitiken meistens gerichtet auf spezifische Gruppen und haben dann häufig, je mehr sie in konkrete Maßnahmen übersetzt wurden, einen diskriminierenden Charakter angenommen" .

“首先,世界人口数字在这方面是中立的,然而人口政策主要针对特定​​群体,然后往往,越多地转化为具体措施,具有歧视性”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


AEEC, AEG, Aegyptosaurus, AEH, AEI, Ä-Einheit, A-Einstufung, AEIOUS, aej, AEM,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接