Vor dem Haus war ein grosser Garten voller bunter Blumen.

房前有一个种满五颜花朵大花园。

Wenigstens mochte ich die bunten Fenster — und die Rituale.

至少我喜欢五颜窗户—还有些宗教书籍。

Mit ihnen kann man feine Zeichnungen mit vielen Farben sticken.

人们可以用它们绣出五颜组成精致图案。

Alle lustigen Auftritte, die bunten Klamotten, die er immer wieder trägt und vieles mehr.

他总是穿五颜衣服滑稽地出场，等等。

Er fiel sicher auf, wie ein bunter Hund.

他肯定很引人注目，就像一只五颜狗狗。

Kinder haben an diesem Tag bunte Papierlaternen.

这一天，孩子们会拿着五颜纸灯笼。

Der Pfau mit seinem bunten Schwanz

孔雀带着五颜尾巴。

Und das ist nach den farbigen Kieselsteinen benannt?

A ：这是因为这些五颜小石子而闻名吗？

Aber hast du dich auch schon gefragt, wie die bunten Steine überhaupt in die Welt kamen?

但你是否曾想象过，这些五颜小块儿是怎么诞生这个世界里？

Bunte Zettel - kleben gerade in einer New Yorker U-Bahn-Station.

纽约地铁站里贴着五颜纸片。

Deshalb durfte das Stadion nicht in den Farben leuchten.

因此，不允许体育场发出五颜光。

Es gab auch bunte Regen-Bogen und viele andere Dinge zu sehen.

还有五颜彩虹和许多其他值得一看东西。

Sie schmücken die Gräber mit bunten Blumen und zünden Kerzen an.

他们用五颜鲜花和点燃蜡烛装饰坟墓。

Vor einer Schule bremsen bunte Bodenschwellen den Verkehr.

一所学校门前，五颜门槛减缓了交通。

Kaum größer als eine Weintraube, zierten ein buntes Fell, große blaue Augen und ein langer Fühler mitten auf dem Kopf.

它比一颗葡萄大不了多少，身上五颜毛，蓝蓝大眼睛、头上还长着一根触角。

Sein buntes Flackern liegt an der Luftunruhe in unserer Atmosphäre.

它五颜闪烁是由于我们大气中空气湍流。

Dabei fahren Menschen auf großen bunten Wagen durch die Stadt und werfen Süßigkeiten.

人们乘坐大型五颜花车穿城而过，并抛洒糖果。

Dann fahren viele bunte Wagen durch die Straßen und kritisieren die Politik und die Welt.

然后许多五颜汽车驶过街道， 批评政治和世界。

Ich hatte an einen bunten Sommerstrauß gedacht.

我想到了一束五颜夏日花束。

Wann tragen die Bäume bunte Blätter?

树什么时候有五颜叶子？