Beispielsweise kann die Regierung während einer Wirtschaftskrise unangemessene Haushaltspolitik umsetzen und die wirtschaftliche Rezession verschärfen.

例如，在经济危机期间，政府可能会实施不适当的财政政策并加剧经济衰退。

Darauf nicht angemessen zu reagieren, wäre fahrlässig, betonte Scholz.

肖尔茨强调说，对此不做出适当反应将被视为疏忽。

Rechtliche Starrheit Die Gesetzgebung kann nicht mit dem Tempo der sozialen Veränderungen mithalten, was zu Rechtsrigidität und Ungeeignung führt.

3. 法律僵化 立法无法跟上社会变革的步伐，导致法律僵化和不适当。

Technische Hindernisse : Ungeeignete Kommunikationsmittel oder technische Probleme können die effektive Übermittlung von Informationen behindern.

技术障碍： 不适当的通信方式或技术问题会阻碍信息的有效传输。

Führungsverhalten : Führungsverhalten und Entscheidungen haben einen entscheidenden Einfluss auf die Vertrauenskultur im Team, und unangemessenes Führungsverhalten kann zu Vertrauenskrisen führen.

领导行为：领导行为和决策对团队中的信任化具有决定性影响，不适当的领导行为会导致信任危机。

Es sei auf unzulässige Weise Druck auf die damalige Justizministerin Jody Wilson-Raybould ausgeübt worden, um SNC-Lavalin vor Strafverfolgung zu schützen, heißt es.

它说当时的司法部长乔迪·威尔逊-雷布尔德承受着不适当的压力， 要求保护 SNC-Lavalin 免受起诉。

Die Bundeswehr führte mehrere " nicht sachgerechte Führungsentscheidungen" auf, dazu zählt auch, dass die Offiziersanwärter Feldjacken über Splitterschutzwesten und Gefechtshelme getragen hätten.

德国联邦国防军列出了几项“不适当的管理决定” ，包括军官候选人在防弹衣和战斗头盔上穿着野战夹克。

Dazu gehören die Festlegung von Internetfristen, die Beschränkung des Zugriffs auf unangemessene Websites und Social-Media-Plattformen und die Anleitung von Kindern bei der Interaktion mit Netznutzern.

这些措施包括设置互联网截止日期、限制访问不适当的网站和社交媒体平台，以及引导儿童与网络用户互动。

Insofern hat auch die deutsche Regierung das nicht fordern dürfen, dass man diese Staatsbürgerschaft aufgeben muss, um die deutsche Staatsbürgerschaft zu erhalten, weil das Gesetz sagt, die Konsequenzen dürfen nicht unangemessen oder unangebracht sein.

在这方面，德国政府也不允许要求你必须放弃这个公民身份才能获得德国公民身份，因为法律规定后果不得不当或不适当。