有奖纠错
| 划词

Die Probleme hinsichtlich der Einsatzführung, die vor kurzem in Sierra Leone entstanden, sind das jüngste Beispiel für eine Situation, die nicht länger geduldet werden kann.

最近在塞拉利昂产生和控制问题说明情况不能再容忍下去。

评价该例句:好评差评指正

Die sich herausbildende Norm der "Schutzverantwortung" legt den Schwerpunkt nicht auf die Rechte, sondern auf die Pflichten, die sich aus der Souveränität ergeben, und legt im Wesentlichen die Hauptverpflichtung der Staaten zum Schutz ihrer Bevölkerung vor Völkermord, Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und ethnischer Säuberung fest, wobei sie deutlich macht, dass in Fällen, in denen die Staaten dieser Verpflichtung nicht nachkommen, die Verantwortung dafür der internationalen Gemeinschaft zufällt.

“保护责任”规范侧重主权责任而非权利,主要规定了国家有责任保护他们人民免绝、战争罪行、危害人类罪和清洗,同时说明当国家不能做到这一点时,责任将落到国际社会肩上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


geldgierig, Geldhahn, Geldhandel, Geldhandy, Geldhandyverfahren, Geldheirat, Geldherrschaft, Geldhinterlegung, Geldinstitut, geldinstutut,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Ein einziges Merkmal alleine sagst noch nicht viel aus.

仅有一的并不能说明什么。

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Es sagt aber noch nichts über die restliche Lieferkette aus.

但这并不能说明供应链的其他环节。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Der ist zwar nicht verbindlich, hilft aber beim Vergleich mit anderen Städten.

虽然这并不能说明,但可以与其他城市相对比。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月合集

Doch allein die Aufnahme eines Ermittlungsverfahrens sagt erst einmal nichts über die Schuld oder Unschuld eines Betroffenen aus.

,初步调查的开始并不能说明受影响的人有罪罪。

评价该例句:好评差评指正
OHNE AKTIEN WIRD SCHWER - Tägliche Börsen-News

Was nicht dort zeigt, dass sich der Tourismus wieder komplett erholt hat, sondern auch das Geschäft mit business Reisen.

这并不能说明旅游业已经完全恢复,有商旅业务。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

" Wenn man so will, haben wir eine Art Profil unredlicher Wissenschaftler erstellt. Aber das sagt nichts über ihre Motive" .

“如果你愿意的话, 我们已经创造了一种不诚实的科学家的档案。但这并不能说明他们的动机。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Geldkrise, Geldkrisen, Geldkurs, Geldlehre, Geldleihe, Geldleistung, geldlich, Geldmacht, Geldmakler, Geldmann,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接