Es tut mir leid. aber Klischees werden hier nicht bedient.

抱歉，不能陈词滥调。

Mit ableiten kommt ihr in diesem Fall nicht weiter.

这种情况下不能派生的方法。

Die App funktioniert nicht. Die Website ist viel zu unübersichtlich.

这个App不能。这个网页太乱。

Wenn du andere Fragen stellst, handelt es sich nicht um diese Objekte!

若是提问其他格，不能上述提问词语。

Zumindest mit der linken Hand. - Aber den Mittelfinger hab ich noch.

少不能左手。- 但我还可以竖中指。

Okay. Ich erkundige mich, ob das mit meinem spanischen Abschluss funktioniert.

好的。我会咨询下西班牙的毕业证能不能。

Die kann man mit dem, was man an Maßen im Sonnensystem kennt, so nicht erklären.

这不能我所知道的太阳系中的测量结果来解释。

Aber ach! Die von der Sonnenhitze ausgetrocknete Bohne war zu nichts mehr zu gebrauchen!

但是天呐！经过阳光暴晒的豆蔓已经枯萎得不能！

So Getrockene Bambusblätter, das kann man noch nichts anfangen, weil sehr steif ist.

买到干竹叶，但干竹叶还不能，因为它非常硬。

Im Sinne von passt dieser Schlüssel zu dieser Tuer.Ganz zu der Tür, damit aufmachen.

意思是，这把钥匙是这把门的吗，能不能它打开门。

Ich habe gestern mit meiner Frau diesen Radiowecker gekauft, aber er funktioniert nicht.

我昨天和我的妻子一起买收音机钟，但是它不能。

Ja wenn ich stoffen mit bloßem Auge nicht sehen kann, wie soll ich herausfinden, was ich hier vorliegen habe?

如果我不能肉眼看到，我该如何找到我在这里说的那些东西？

Jede Art von Fortbewegung bedeutet es nicht mehr, denn Laufen, Schwimmen oder Fliegen gibt es schließlich auch noch.

但它也不能代称所有的运动形式，例如跑步、游泳或飞行这些就不能“Fahren”搭配。

Und ich versuche sie zu heften. Das geht so, aber mein Heftgerät, also Tacker, funktioniert leider nicht mehr.

我试着把它装订成册。就是这样的，但是我的订书机不能。

Deswegen könnte ich nicht mit Meerschweinchen arbeiten.

这也是为什么我不能接受天竺鼠做实验。

Denn der Akku kann bei ihnen nicht aufgeladen werden.

因为电池不能它充电。

Anders kann man das gar nicht sagen.

你不能其他方式说。

Man kann die Blumen nicht mit einer Hand halten.

你不能一只手拿着花。

Mit dem Körper einer Frau sei so etwas nicht zu leisten.

你不能女人的身体那样做。

Aus einem Omelett kann man nicht wieder ein Ei machen.

你不能煎蛋卷做鸡蛋。