Und ist es heute immer noch, nicht?

今天依然如此，不吗？

Als wenn es sich nicht schon gerächt hätte!

已经受到了惩罚，不吗？

Das kann man sich gut merken, oder?

很容易记住，不吗？

Gar kein Problem. Dafür ist man Chef, nicht wahr?

没问题。老板，不吗？

Und außerdem seid ihr nur Freunde, oder?

而且你们只朋友，难道不吗？

Klingt ein bisschen wie ein Zauberspruch, oder?

听上去有点像咒语，不吗？

Die Inflation haut ganz schön rein, oder?

通货膨胀影响很大，不吗？

Und das wäre doch auch etwas einfach, oder?

个解释也有些简单了，不吗？

Das ist doch nicht der Zauberstab! Etwa nicht?

个不魔杖！不吗？

Klingt doch nach 'nem Plan, oder?

听起来不错，不吗？

Das ist auch 'ne schwierige Aufgabe, ne?

也一个困难的任务，不吗？

" Der Film war richtig gut, oder? "

“部电影真的很好，不吗？”

Das ist doch auch in Ihrem Sinn, oder?

对您来说也很重要，难道不吗？

Ist ja eigentlich ein positiver Tag, oder?

它实际上一个积极的日子，不吗？

Ich meine, wir haben doch was zum Essen, oder?

我以我们已经有“美食”了，不吗？

Die löst ja was in ihr aus so, ne?

它唤醒了位女观众心里的什么，不吗？

Immerhin waren das ja alles seine eigenen Gedanken, oder etwa nicht?

毕竟，些都他自己的想法，不吗？

Gartenbau an sich, den gab es in Bamberg ja schon immer, oder?

园艺业本身在班贝格一直存在，不吗？

Nicht? Stimmt, es waren ja auch achtmal.

难道不吗？哦，算错了，应该八次。

" Hört sich an wie ein Roboter, oder" ?

“我听起来像个机器人，不吗？”