有奖纠错
| 划词

In einem unversöhnlichen, gefährlicheren Umfeld - drei oder mehr Parteien mit unterschiedlicher Friedensbereitschaft, mit gegenläufigen Zielen, mit unabhängigen Einkommens- und Waffenquellen sowie mit Nachbarn, die bereit sind, illegale Güter zu kaufen, zu verkaufen und ihre Durchfuhr zu gestatten - sind bei VN-Missionen nicht nur deren Mitglieder, sondern der Friede selbst in Gefahr, wenn sie ihre Aufgaben nicht mit der Kompetenz und Effizienz wahrnehmen, die die Situation erfordert, und wenn sie nicht die feste Unterstützung durch eine oder mehrere Großmächte erhalten.

在较宽容、较危险环境——三个或更多当事方,致力于和平程度不同,歧,有独立收入和武器来源,邻愿意购买、出售和转运非法货物——特派团不仅使自己人员并且使和平本身处于危险之中,除非它们能以形势所需能力和效率履行任务,并且获得大有力支持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ionenreihe, Ionenrekombination, Ionenrichtgitter, Ionenröhre, Ionenrumpf, Ionenschallwelle, Ionenschicht, Ionenschwarm, ionensentitiver, Ionensonde,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

B2 单词

Ich ärgere mich über intolerante Menschen.

我对宽容人感到

评价该例句:好评差评指正
语1

Aber ich denke, wir sind meistens tolerant und nicht intolerant.

但我认为,我们大多时候宽容,而不宽容

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Das wirkt intolerant und grenzt aus, und es weckt die Sorge, dass der Minister konservative religiöse Werte vertreten könnte, die der Freiheit der Kunst widersprechen würden.

宽容和边缘化, 它引起了人们担忧,即部长可能代表与艺自由相矛盾保守宗教价值观。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Die Stadt der Bananengesellschaft, von der Patricia Brown ihren Enkeln vielleicht an den Abenden der Intoleranz und der Essiggurken in Prattville, Alabama, erzählen mochte, war nun eine buschbedeckte Ebene.

帕特里夏·布朗 (Patricia Brown) 可能想阿拉巴马州普拉特维尔 (Prattville, Alabama) 宽容和泡菜之夜告诉她孙子们香蕉社的小镇,一片灌木丛生平原。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Seit ihrer Kindheit war ihr Fernandas Strenge eine Last, zumal deren Gewohnheit, für alle anderen zu entscheiden, und sie wäre eines viel größeren Opfers als des Klavichordübens fähig gewesen, nur um sich nicht an ihrer Unduldsamkeit zu stoßen.

从孩提时代起,费尔南达严厉就对她来说一种负担,尤其她为其他人做决定习惯,她本来可以做出比弹奏锁弦更大牺牲,只为了避免被她宽容冒犯。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ionenstrahlbeschichtung, Ionenstrahlen, Ionenstrahler, Ionenstrahllithographie, Ionenstrahlzerstäubung, Ionenstrom, Ionenstrommessung, Ionentauscher, Ionentheorie, Ionentrennung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接