有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 德

Das sei bei der heutigen Diskussion um Feinstaubbelastung der Innenstädte nicht nachvollziehbar, kritisiert Röder.

Röder 批评说, 在今天关于内城细尘污染的讨论中, 这是不可理解的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Also, die Kritik des Außenministers ist nicht nachzuvollziehen, denn das Außenministerium hat formal diesen Gipfel organisiert.

穆勒:嗯, 外交部长的批评是不可理解的,因为外交部正式组织了这次峰会。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2013年6月合集

Fürs krisengeschüttelte Europa aber wäre er schädlicher als für China. Vor diesem Hintergrund ist die europäische Politik nicht nachvollziehbar.

然而,对于危机四伏的欧洲来说, 这对中的危害更大。 在这种背景下, 欧洲政治是不可理解的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德

Die wissenschaftlichen Kriterien dahinter seien nicht nachvollziehbar, klagt deswegen auch der türkische Außenminister Mevlüt Cavusoglu, der bis zuletzt für eine Aufhebung der Reisewarnung gegen sein Land gekämpft hatte.

土耳其外交部长梅夫吕特·恰武什奥卢(Mevlüt Cavusoglu)抱怨说, 这背后的科学标准是不可理解的,他直到最近才为解除对他的家的旅而奋斗。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Es war völlig unverständlich aus unserer Sicht, dass die Bundeskanzlerin, die ja diesen Deal maßgeblich vorangetrieben hat, zugesagt hat, der türkischen Seite, es würde volle Visumsfreiheit für alle Bürgerinnen und Bürger der Türkei schon im Juni geben.

在我们看来,在推动这项交易中发挥关键作用的总理向土耳其方面承诺,最早将于 6 月为所有土耳其公民提供全面免签证旅, 这是完全不可理解的。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年1月合集

" Es ist überhaupt nicht einzusehen, dass in Städten wie Berlin 75 Prozent der Geländewagen Dienstkraftfahrzeuge sind, das ist " Viagra in Chrom" für viele Leute – Nichts gegen Viagra, aber das sollen die Leute schon selbst bezahlen."

“在柏林这样的城市,75% 的 SUV 都是服务车,这绝对是不可理解的,这对很多人来说就是“镀铬的伟哥”——这并不反对伟哥,但人们应该自己付钱。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dünnschnitt, Dünnsole, Dünnstein, Dünnstelle, Dünnteer, Dünntrübe, dünnumhüllt, dünnwandig, dünnwandigen, Dünnwandigeswälzlager,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接