Ich legte den Brief unter das Buch.
我把信压在书。
Die Büsche streckten ihre Zweige unter dem Schnee hervor.
矮树枝条从雪伸出来。
Er zieht die Decke einen Träger unter.
他将一根梁支在屋顶。
Der Apfel kullerte über den Boden (unter den Tisch).
果滚到地上(桌子)。
Ich möchte für die nächsten Stunden ungestört bleiben.
几个小时我想安静一。
Die folgenden Beispiele mögen diesen Satz erhärten.
例子将会证实这一定律。
Es fehlte nicht viel, und er lag unter dem Auto.
他差一点到汽车去了。
Weiterhin müssen wir von folgenden Problemen sprechen.
此外我们还得谈谈这些问题。
Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.
他用话来结束自己演说。
Ihr steht das Kleid unter dem Mantel vor.
衣服从衣露出来。
Der alte Mann hat dicke Säcke unter seinen Augen.
这个老人眼睛有浮肿泪囊。
Wir wohnen im ersten Stock, darunter ist ein Laden.
我们住在二楼,是一家商店。
Von der Straße schallte lautes Geschrei herauf.
从()街上传来声叫喊。
Bei dieser Gelegenheit möchte ich folgendes sagen.
趁这个机会我想说一说一些意见。
Das Kleid sieht unter dem Mantel vor.
(女式)衣服从衣露出来。
Die Sonne versinkt hinter den Bergen (dem Horizont).
太阳落到山后(地平线)去了。
Bitte bringen Sie mir das Gepäck in die Halle hinunter!
请您替我把行李带到厅里去!
Als ich hinunterkam, war niemand mehr da.
当我来到时,那儿已没有人了。
Es erübrigt noch, über folgendes zu sprechen.
(牍,渐旧)还需要谈谈事。
Der Weg ist vereist, wir können nicht in die Stadt hinunter.
路结了冰,我们无法到城里去了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Also unterm strich schlechte Bedingungen für Leben.
面的生存条件恶劣。
Die Manuskripte liegen in einem Bunker unterhalb des Hofes.
手稿在宫殿面的一个地室里。
Schreibt es mal unten in den Kommentare!
你们可以在面留言!
Was machst du denn da unten in der Grube?
你在面沟里干嘛呢?
Probier's ruhig mal aus mit den folgenden drei Übungen.
试试面的三个练习吧。
Das ist ein anderes Dorf weiter unten.
还有另一个村庄在面。
Nicht vergessen und schreibt gerne eure Kommentare hier drunter.
别忘了在面写你们的评论。
Hier sind noch zwei weitere Videos für euch.
面还为你们准备了两段视频。
Lasst bei der Gelegenheit auch gern ein Abo da.
同时也可以在面选择订阅。
Und damit kommen wir zu den sechs Tipps bei Hitze.
面就是应对高温的六条建议。
Von unten, ich finde, man sieht nichts.
从面看,什么也看不见。
Währenddessen greift die linke Hand dicht unter die rechte Hand.
同时,左手紧紧地伸到右手面。
Mit diesen vier Tipps seid ihr für den nächsten Einkauf gut gewappnet.
用好面四个方法,购物时要牢记。
Ich habe es euch mal unten in der Infobox verlinkt.
我在面的信息框中附了链接。
Und guckst du an ihm runter.
你往胳膊面看。
Nicht doch! Die Box ist unter dem Felsen eingeklemmt! Das übernehme ich!
不行啊,盒子被卡在岩石面了 我来!
Hier unten in der Description findest du auch den Link dazu.
也可以在面的视频描述中找到链接。
Unten haben wir euch noch ein Special von Cinema Strikes Back verlinkt.
视频面是《电影回击》的一个特辑。
Vielleicht guckst du mal unter den Stein.
或许你看一石头面。
Der unten wird sich schön ärgern.
面的人肯定很生气。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释