Danach zum Anrichten einen großen Teller hernehmen.

然后用一个大盘子上菜。

Und danach können wir auch schon anrichten.

然后我们就可以上菜了。

Die Pfanne danach vom Herd ziehen und bis zum Anrichten zur Seite stellen.

然后把锅从炉子上移开，等待上菜。

Und danach können wir auch schon servieren.

然后我们就可以上菜了。

Beim traditionellen Abendbrot, das zwischen 17 und 19 Uhr serviert wird, isst man Brotscheiben.

传统的“晚面包”通是在晚上五点到七点之间上菜，人们吃的是面包片。

Bevor wir das Essen servieren können, müssen wir den Tisch decken.

在我们上菜之前， 我们必须摆好桌子。

Im Seniorenzentrum Yaofangmen hilft sie beim Kochen und Servieren.

在要门老年中心，她帮忙做饭和上菜。

Nämlich dann, wenn man kurz vor dem Servieren noch etwas Butter dazugibt.

也就是说， 如果你在上菜前加一点黄油。

Okay, einen Moment, ich serviere Sie sofort.

好的，等一下，我马上上菜。

Der Service ist sehr gut, aber die Serviergeschwindigkeit ist etwas langsam.

客户：服务很好，但是上菜速度有点慢。

Unser Küchenteam ist sehr effizient und serviert Gerichte schnell.

服务员：我们的厨房团队非高效，可以快速上菜。

Okay, ich werde das Essen servieren. Ihr setzt euch zuerst hin.

好的，我来上菜。你先坐下。

Kellner, ist Ihre Serviergeschwindigkeit zu langsam?

顾客：服务员，您的上菜速度太慢了吗？

Kellner, ich muss sagen, dass dieses Gericht zu langsam serviert wird.

顾客：服务员， 我不得不说这道菜上菜太慢了。

Okay, nachdem wir die Utensilien platziert haben, können wir uns vorbereiten, das Geschirr zu servieren.

小林： 好了，把餐具放好了，就可以准备上菜了。

Xiao Wei: Der Service in diesem Restaurant ist wirklich gut, die Serviergeschwindigkeit ist sehr schnell.

小魏：这家餐厅的服务真的很好，上菜速度非快。

Xiaoyang: Die Serviergeschwindigkeit hier ist ziemlich schnell.

小阳： 这里的上菜速度还挺快的。

Xiao Chen: Der Service ist sehr aufmerksam, und die Serviergeschwindigkeit ist auch schnell.

小陈：服务很周到， 上菜速度也很快。

Dann gieße das Gemüse hinein und brate schnell, füge etwas Salz hinzu, um zu würzen, und du bist bereit zu servieren.

然后倒入蔬菜快速煎炸，加入少许盐调味，就可以上菜了。

Li Si: Der Kellner ist auch sehr freundlich, serviert Essen schnell, aber die Umgebung ist etwas laut.

李思：服务员也很热情，上菜很快， 就是环境有点吵。