Weil Ntaganda mittellos ist, kommt ein aus Spenden finanzierter Opferfonds für die Entschädigungen auf.

由于恩塔甘达一贫如洗， 由捐款资助的受害者基金付赔偿金。

Im Lehrerseminar hatte Karl die unglückselige Idee, sechs Wachskerzen zu klauen, damit die bettelarme Familie zu Hause auch mal ein strahlendes Weihnachten feiern konnte.

在教师研， 卡尔萌生了一个幸的想法， 那就是蜡蜡烛， 让家里的一贫如洗的家庭能够度过一个灿烂的圣诞节。

Dort, wo nur die ganz Armen, die Ausgestoßenen und Vergessenen sich in ihrer Not hinschleppen, dort, mitten im Abhub des Elends, dort ist das Kind, Dein Kind geboren worden.

只有一贫如洗的女人，被人遗弃遭人遗忘的女人万得已才到那儿去，就在这些穷困潦倒的社渣滓当中，孩子、你的孩子呱呱坠地了。