Herr Wang hat ein amtliches Schreiben gefassen.
王先一公函。
Ich möchte doch nichts anderes als ein einfaches Leben.
我只想要一简单的活。
Die zwei Männer bewerben sich um einen gleichen Arbeitsplatz.
这两位男士在争同一工作。
Ich lese oft am Morgen eine Tageszeitung.
我经常在早上读一日报。
Ich möchte den Fisch und einmal Salat bitte.
请给我鱼和一沙拉。
Du kannst eine Zeitung für eine Woche zur Probe abonnieren.
你可以订一报纸试看一周。
Ich besorge mich am Schalter einen Antrag.
我在窗口领一申请表。
Jan hat eine Stelle gefunden, nachdem er arbeitslos war.
简失业后找到一工作。
Das ist eine Zeitung, die ich abonniert habe.
这是我已经订阅的一报纸。
Wie komme ich zu einem neuen Job?
怎样才能得到一新工作呢?
Er legte ein Verzeichnis von allen Büchern an.
他编制一全部图书的目录。
Für deine Bewerbung brauchst du einen Lebenslauf anbieten.
要应聘这个职位你需要提供一简。
Der Student bot seinem Professor einen durchführbaren Plan an.
向教授提供一可行性计划。
Ich suche eine Stelle mit besserer Bezahlung.
我正在寻找一薪水更高的工作。
Ich bin froh zu hören, dass du eine neue Arbeit gefunden hast.
我很高兴听到你找到一新工作。
Nach dem Ende ihrer Ausbildung bekam sie einen guten Job.
培训结束后,她找到一好工作。
Wer sich um eine Arbeitsstelle erfolgreich bewerben will, braucht Berufserfahrung.
想要成功得到一工作就得有工作经验。
Ihm winkt eine Belohnung (eine Tracht Prügel).
他即将获得一报酬(遭到一顿毒打)。
Wir sollten uns nächste Woche zusammensetzen und einen Plan erarbeiten.
我们下星期得碰下头,拟出一计划。
Ich schicke Ihnen eine Kopie des Vertrags per E-Mail.
我将通过电子邮件向您发送一合同副本。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich habe da drüben noch ein Original liegen.
我那里有原件。
Und dazu nehme ich noch einen Salat.
还想要沙拉。
Wir könnten später eine Currywurst vom Imbiss holen mit Pommes.
我们之后可以从小吃店买咖喱香肠,再加薯。
Dann haben wir eine Pizza Thunfisch, eine Pizza Hawaii ohne Schinken, 18 Euro.
金枪鱼披萨,不要香肠的夏威夷披萨,这18欧元。
Ja, gern. Für die Zimmerbewerbung brauchen Sie ein Formular, und zwar einen Antrag.
是的,当然。房间申请需要填表格,就是申请。
Als Dankeschön gibt's eine extra Portion Honig.
额外蜂蜜作为感谢。
Und 2 Sternanis brauchen wir für die Sülze, eben für das Eisbein.
八,复制。
Ich habe Ihnen etwas mitgebracht, ein kleines Geburtstagsheschenk.
我带了小礼物。
Dazu nimmt sie einen gemischten Salat mit Hähnchenfleisch.
她还会点鸡肉沙拉。
Das " Große Frühstück" ist wie ein Brunch.
这“大早餐”就相当于早中餐。
Wissen Sie, wie teuer eine Kopie ist?
您知道复印多少钱吗?
Also ich bekomme eine Rechnung von, zum Beispiel, vom O2.
我从O2那收到账单。
Ich kann Ihnen auch einen Flyer mitgeben.
我也可以给传单。
Und ich wollte mir eine Acai Bowl machen.
我想给自己做巴西莓碗。
In Paris? Er hat einen neuen Job?
在巴黎?他有新工作?
Ja, noch ein Bier und einen gemischten Salat, bitte.
再要杯啤酒,还有混合沙拉。
Das ist wirklich mal 'n cooles Abschiedsgeschenk.
这真的是很酷的告别礼物。
Um diese Kenntnisse nachzuweisen, brauchst du ein Zertifikat.
需要证书证明的水平。
Eine popelige Kleidung, ein popeliges Gehalt, ein popeliges Auto.
件寒酸的衣服,寒酸的工资,辆寒酸的汽车。
Zum Beispiel einen Job zu finden.
比如找工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释