Frage ihn, er weiß es so ungefähr.
去吧，大概知道一些。
Das mußt du selbst am besten wissen.
你自己该最了解这一点。
Das habe ich weiß Gott nicht gewollt!
(口)这实不是我的意图！
Ich will nichts davon (von ihm) wissen.
（口）对此（关于的事）我什么也不想知道。
Es gibt wenig(es), war er nicht weiß.
不知道的事是很少的。
So wahr ich lebe,ich weiß es nicht.
我实不知道这件事.
Als Arzt muss man mit Menschen umzugehen wissen.
作为医生必须懂得与人打交道。
Warum kommt er nicht?--Woher soll ich das wissen?
为什么不？--这我怎么知道呢？
Er hält sich für wer weiß wie klug.
(口)自以为很聪明。
Den genauen Wortlaut des Briefes weiß ich nicht mehr.
信件原文的字句我已经不记得了。
Er sollte doch wissen, was er zu tun hat.
想当知道该做一些什么。
Wir können weiterreden, wenn du weißt, was du willst.
我们现在可以继续谈，你什么时候知道的，你想要什么。
Er war klug genug zu wissen, wann er schweigen musste.
很清醒，懂得什么时候该沉默。
Ich habe es ihm schon wer weiß wie oft gesagt.
(口)这我已经对说过不知多少遍了。
Er hat Bilder, Bücher und was weiß ich noch alles gekauft.
(口)买了图画、书和其许多东西。
Hiervon verstehe ich nichts, aber über die anderen Dinge weiß ich Bescheid.
关于此事我一点也不了解，但对其一些事我知道得很清楚。
Du brauchst es ihm nicht zu sagen, er weiß schon Bescheid.
你不必对说了，已经知道了。
In diesem Buch ist alles enthalten,was man über Akupunktur wissen muß.
有关针灸的知识，这本书里都有。
Vor Angst war sie ganz weiß geworden.
她吓得脸色变白。
Soviel ich weiß, ist er gestern angekommen.
据我所知，是昨天抵达的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ehrlich gesagt, genau weiß ich das nicht.
老实说，我不是很清楚。
Und das bedeutet, ich weiß nicht, wo das Cafe ist.
意思就是我不知道那家咖啡馆在哪里。
Es sollte aber kein weiß vom Papier mehr zu sehen sein.
但要把纸完全覆盖。
Ich glaub, ich weiß, was es ist.
我想我知道这是什么。
Heute können wir wissen. Deswegen sollen und müssen wir uns dieses Wissen aneignen.
今天我们能够了解。因此，我们应该并且必须掌握这些知识。
Ich möchte nämlich gerne wissen, wie eine Nacktschnecke aussieht.
我就是想知道鼻涕虫什么样子。
Wollt ihr wissen, wie die Zusammenführung am besten gelingt?
你们想知道，如何最好地让它们一起生活吗？
So so – der neue Kollege und ich weiß das nicht.
Josefine：Soso——新同事，我不知道。
Denn Eischnee ist so weiß wie Schnee.
因为“蛋雪”像雪一样洁。
Du weißt genau du bist nicht allein.
你很清楚，你并不孤单。
Renate will nun wissen, ob es in Frankreich kein Pfandsystem gibt.
蕾娜特想知道，法国有没有这种回收系统。
Das ist ein super Gefühl und ich weiß es sehr zu schätzen.
这是一种很棒感觉，而我心存感激。
Das alles ist ein großer Einschnitt, ich weiß.
我知道，这些都是重大转折。
Wie die Zukunft tatsächlich aussehen wird weiß natürlich niemand.
未来究竟实际上是怎样，我们当然不知道。
Die Deutschen lieben Bälle, das weiß auch Fabrikbesitzer Tang.
德国人喜欢球类运动，厂主唐也知道这一点。
Gut, aber warum suchen sie? Das möchte ich wissen!
好吧，但他们为什么找她？这个我想弄清楚！
Wir glauben, die anderen haben recht und sie wissen es.
我们相信别人是对，他们知道该怎么做。
Natürlich. Bitte. Was möchten Sie wissen?
当然可以，您随便问，您想知道些什么？
Der Qingming Garten ist ein Themenpark, der auch in der Nebensaison mich zu unterhalten weiß.
清明上河园是一个主题公园，在淡季也可以去这里面消遣。
Ein Fülllaut lässt auch den Zuhörer wissen, dass gleich ein wichtiges Wort kommt.
填充音还能让听者知道一个重要词即将出现。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
吧，大概知道一些。
大不同 
地球 
该最
实不是我的意图！
？--这我怎么
什么样子。
