Deshalb gehen die beiden abends oft an Supermarkt-Müllcontainer und holen noch verwendbare Lebensmittel wieder heraus.

所以他们两个人经常在晚上跑去超市的垃圾箱，从里面检一些还可以用的食品。

Sie ist nicht so frei verwendbar wie der Kraftwagen.

它不能像机动使用。

Und wie lange ist das Blut verwendbar, das hier genommen wird?

A：这里取的血可以用多久？

Mein aktueller Kühlschrank ist noch verwendbar, aber er ist etwas alt.

我现在的冰箱还能用， 但是有点旧了。

Meine aktuellen Möbel sind noch verwendbar, aber sie sind etwas alt.

我现在的家具还能用， 但是有点旧了。

Mit Bild und das ist ein großer Mehrwert des Ganzen, ist die Campus Card auch ohne zusätzlichen Ausweis in den öffentlichen Verkehrsmitteln verwendbar.

有了照片，这是一个很大的附加值，校园卡也可以在公共交通工具上使用， 无需额外的身份证件。

Das Ganze gilt auch für die Fahrberechtigung in den öffentlichen Verkehrsmitteln, d.h. nur dadurch wird die Karte dann im neuen Semester wieder verwendbar.

整个事情也适用于乘坐公共交通工具的权利，即只有这才能在新学期再次使用该卡。

Die bewusste technische Anwendung der Wissenschaft, die planmässige Ausbeutung der Erde, die Verwandlung der Arbeitsmittel in nur gemeinsam verwendbarer Arbeitsmittel.