Niemand anders als er hat es getan.
除有其人干过。
Damit will ich nichts zu tun haben.
件我不管。
Wer hat dir angeschaffet, das zu tun?
谁叫干个的?
Wohl oder übel muß er es tun.
不管愿意不愿意必须样做。
Das können Sie eher tun als ich.
件您比我会做。
Jetzt bleibt nur noch eins zu tun.
现在只留下一件要做(或可做)。
Von mir aus kann er es tun.
就我而言,可以做。
Es verlohnt sich nicht, das zu tun.
做儿不值得。
Das kannst du hernach auch noch tun.
以后也能做的。
Wer hat dich kommen (das tun) heißen?
谁叫来(做件)的?
Es ist einfach eine Notwendigkeit, das zu tun.
做件就是有必要。
Wir kommen nicht darum herum,das zu tun.
我们不能回避做件。
Es ist sehr unvernünftig, das zu tun.
做件很不明智。
Seinetwegen können wir tun, was wir wollen.
有的许可,我们想干啥就可以干啥。
Es ist unverantwortlich von ihm,das zu tun.
做种是不负责的。
Es lockt mich sehr, es zu tun.
我很想去做。
Ich an deiner Stelle würde das nicht tun.
我处在的地位是不会干件的。
Ich bin durchaus nicht bereit,das zu tun.
我根本不想做。
Er ist nicht dazu gekommen,es zu tun.
有来得及做件情。
Er hat alles getan, um die Wähler zu beeinflussen.
尽一切可能影响选民。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aber was sollt ihr eigentlich genau tun?
那么这部分考试具体要做什么呢?
Ja, Wolfgang! Was werden wir da tun?
噢,沃尔夫冈!我们该怎么办?
Machst Geräusche, weißt nicht, was du tust.
只知道给大生非。
Hui... alleine zu tun hier auf dem Bauernhof.
咴… … 农场里的情都要自己做。
Was soll ich tun? Ich brauche das Geld.
我还能怎么办?我需要这笔钱。
Leute, die schreckliche Dinge tun, sind schreckliche Menschen.
可怕的才会做可怕的情。
Du kannst doch tun, was dir Spaß macht!
可以做喜欢做的!
Du darfst alles tun, was deinen Gesundheitszustand nicht verschlechtert.
应该做一些让健康状态不再变差的情。
Was ist zu tun, um diese Situation zu verbessern?
改变这一状况要做些什么呢?
Warum schlafen wir so wenig? Was können wir dagegen tun?
为什么我们睡得这么?我们能做什么?
Wenn ich endlich das tu, was Schneemänner tun, im Sommer!
我也要享受,雪在夏天的权利!
Ich will nichts mehr zu tun haben mit ihm!
我不想跟他再有任何瓜葛!
Ich finde, da müssten wir als Gesellschaft viel mehr tun.
我认为,在这方面,我们作为一个社团应该有更多的作为。
Was soll ich tun? Warum nur hältst du mich nachts wach?
要怎样?每个夜晚缠着我。
Du solltest es tun und ich habe es auch verdient.
应该这么做,我也应该死。
Er hat viel Gutes getan. Er hat einen guten Charakter.
他曾做过许多好,他具有善良的品格。
Wer noch dunklere Farbe mag kann mehr dunkle Sojasoße rein tun.
想色更深,多加老抽。
Behörden sollten alles tun, um als möglichst bürgernah wahrgenommen zu werden.
当局应竭尽所能,让们觉得他们无比贴近民众。
Du bist nur ein Dieb, hör auf so tun wie ein Weiser.
只是强盗啊,大哥。别学家做学问。
Nochmals vielen Dank für alles, was Sie für mich getan haben.
再次感谢,您为我所做的一切。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释