Die wichtige Frage ist ja jetzt, kann ich eine studentische Arbeit von einer KI-Arbeit unterscheiden?

现在重要问题是，我能区分生业和人工智能业吗？

Vom BAföG-Amt in Hamburg erfahren wir: Es wurden extra studentische Aushilfe eingestellt, nur fürs Drucken.

我们从汉堡助金办公室了解到：他们专门雇用了额外生助手，仅仅是为了打印。

Hier könnte also die Diversität verloren gehen, wenn alle studentischen Hausarbeiten mit demselben Ansatz vorgehen.

因此，如果所有生论文都用同样方法，就可能会丧失多样性。

Ich darf euch hier keine Details der studentischen Arbeit präsentieren, aber ich kann zusammenfassen, was passiert ist.

我不能向您展示生业细节，但我可以简单说说发生了什么。

Jetzt arbeite ich beim Studentenwerk als studentische Hilfskraft.

现在我在生会担任生助理。

Sie ist Vorstandsmitglied im studentischen Dachverband fzs, dem freien Zusammenschluss von Studierendenschaften.

她是生伞式组 fzs 事会成员，该组是生团体自由协会。

Frau Dagli, beschreiben Sie doch bitte kurz Ihren studentischen Werdegang.

Dagli 女士，请简要描述一下您生生涯。

Im Sommer ist der Bedarf an studentischen Hilfskräften besonders groß.

在夏季，对生助理需求特别高。

Er könnte bei seinem Professor als studentische Hilfskraft arbeiten.

他可以为他教授做生助理。

Dann kannst du in die Sprechstunde der studentischen Beratung gehen.

然后你可以去生咨询服务办公时间。

Hilfreich ist aber zusätzlich die Mitarbeit als studentische Hilfskraft bei Projekten.

但是，在项目中担任生助理也很有帮助。

Dann kannst du in die Sprechstunde der studentischen Beratung gehen.

L：那你可以去生咨询服务处。

Ja, kurz gesagt, studentische Hilfskräfte helfen bei der Forschung, Lehre oder im Laboralltag.

是，简而言之，生助理帮助研究、教或日常实验室生活。

Durch studentisch geführte Projekte und Aktivitäten ermöglichen Sie ihnen, den Innovationsprozess zu erleben.

- 通过生主导项目和活动，您让他们体验创新过程。

Das wird dazu beitragen, neue Praktikanten, studentische Hilfskräfte und andere Mitarbeiter zu begeistern.

这将有助于激励新实习生、生助理和其他员工。

Wie ist Ihre Meinung zu studentischen Nebenerwerbstätigkeiten?

您对生兼职工有什么看法？

Im Hochschulleben sind akademische und psychische Gesundheit die beiden Säulen der studentischen Entwicklung.

在生活中，术和心理健康是生发展两支柱。

Oft nennt man sie auch studentische Hilfskräfte.

他们通常被称为生助理。

Erzähler: Doch nicht nur die Künstler, sondern auch die Moderatoren sind studentischer Herkunft.

旁白：但不仅是美工，连版主都是生出身。

Seitdem können studentische Künstler jeglicher Couleur einmal im Semester auf der Bühne von Campuskunst ihr Talent beweisen.

从那时起，各种风格生艺术家都能够每期在 Campuskunst 舞台上展示一次他们才华。