Aus diesen Gläsern trinkt es sich schlecht.

用这种杯子饮用不方便。

Wasserstoff ist als Energieträger ziemlich schlecht.

作为能源氢气是相当差。

Bei diesem Nebel fährt es sich sehr schlecht.

在这样雾中行车。

Durch die Zufuhr kalter Luft wird das Wetter schlechter.

冷空气来临，天气变坏了。

Es schreibt sich schlecht auf diesem dünnen Papier.

在这种薄纸上不好写字。

Die Bäume tragen in diesem Jahr schlecht (gut).

今年这些果树收成不好（好）。

Nach der Operation geht es ihr immer noch sehr schlecht.

手术后她状况仍然糟糕。

Aus diesem Krug(mit dieser Kanne) gießt es sich schlecht.

用这种罐子(壶)不好倒。

Die Luft im Saal war so schlecht,daß einige umgekippt sind.

大厅内空气太坏，以致好几个人昏倒了。

Er beherrscht die französische Sprache nur schlecht, dafür aber die englische um so besser.

他法语掌握得不好，相对地说，他英语却好得多。

Der Chef hatte seine Leute schlecht behandelt.

老板虐待了他雇工。

Ihm war schlecht und er musste brechen.

他感到不舒服，要吐。

Er gibt sich mit schlechter Gesellschaft ab.

他同一帮坏人交往。

Ich bin gut (schlecht) mit ihm dran.

我和他相处得好(坏)。

Der Gutsherr hatte seine Leute schlecht behandelt.

地主虐待了他雇工。

Die Zigarette ist schlecht für deine Gesundheit.

吸烟有害你健康。

Trotz des schlechten Wetters gingen wir spazieren.

尽管天气不好，我们还是去散步。

Das Frühstück war nicht von schlechten Eltern.

(转，口)这顿早餐不能再好了。

Er dichtet mir gut (schlechte) Eigenschaften an.

他(毫无根据地)瞎说我具有某些好(坏)品质。

Sein schlechtes Benehmen wunderte seine Eltern sehr.

他不良行为使其父母大为惊讶。