Er wohnt in S oder da herum.
(口)他住在S城或者就在那儿一带。
Das kannst du selbst oder meinetwegen sonstwer machen.
这件事可以己去做或者随便哪一个(代)去做。
Schläfst du auf dem Bauch oder auf dem Rücken?
趴着睡仰着睡?
Kommst du mit der Bahn oder gar im Auto?
乘火车来坐汽车来?
Bist du zu Fuß oder mit dem Auto da?
那步行坐车?
Wohnst du im Zentrum von Köln oder in einem Vorort?
住在科隆市中心郊区?
Bist du aufgeweckt worden oder bist du von selbst aufgewacht?
被叫醒己醒?
Nächstes Jahr fahren wir im Urlaub entweder nach Italien oder nach Frankreich.
明年我们不去意大利就去法国度假。
Hunderttausende Menschen kamen zu einer Flugschau in Tel Aviv oder beteiligten sich an Straßenfesten.
数十万人在特拉维夫观看飞行表演或参加街道庆祝活动。
Die anderen Preisträger waren Menschen oder Institutionen.
另一些获奖者人或者机构。
Möchten Sie eine einfache oder eine Rückfahrkarte?
您想要单程票往返票?
Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe?
我们乘电梯爬楼?
Früher oder später wird er das begreifen.
他早晚会明白这一点。
Wohl oder übel muß er es tun.
不管愿意不愿意他必须这样做。
Sind Sie mit ihm verwandt oder verschwägert?
您和他亲戚姻亲?
Möchtest du im Raucher oder Nichtraucher sitzen?
(口)做吸烟车厢呢,非吸烟车厢?
Das kannst du so oder sonstwie machen.
这件事可以这样做,也可以用其他方法做。
Es steht bei dir, anzunehmen oder abzulehnen.
接受拒绝,这都取决于。
Der eine oder andere wird schon kommen.
一定会有一些人来。
Sie sieht gern Spielfilme oder auch Krimis.
她爱看故事片,或者看侦探片也行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Danke. Wo möchten Sie sitzen, am Fenster oder am Gang?
谢谢。您想坐在哪里,靠近窗户还是靠近走廊?
Ins Restaurant Königshof oder zum Hotel Königshof?
柯尼希斯饭店还是柯尼希斯店?
Kaufen Sie einen oder bauen Sie einen.
请购买或制作一个。
Sie bestehen aus Kartoffelstärke oder aus Süßkartoffelstärke.
粉条由土豆淀粉和红薯淀粉制成。
Fürsten und Monarchie treten zurück oder machen Zugeständnisse.
贵族和君主制被废除或作出让步。
Geht es nicht am Mittwoch oder am Donnerstag?
在星期三或星期四可以不可以来?
Ostern feiert man im März oder im April.
复活节在三月或者四月庆祝。
Über die Chefetage des Kronendachs oder die Winzlinge der Müllabfuhr.
此外还有座落在树冠中的领导层和负责清除垃圾的无名小卒。
Es kann auch Neonblau oder Neongelb sein oder Neongrün.
在这里也可以霓虹蓝,霓虹黄或是霓虹绿。
In den meisten Geschäften können Sie mit Ihrer EC-Karte oder mit Ihrer Kreditkarte bezahlen.
在大多数商店,您可以使 EC 或结账。
Mag er sie oder hat er stärkere Gefühle für sie?
他喜欢他或者他对她有更强烈的感情?
Muss man unbedingt einen Psychologen oder Psychiater besuchen, wenn man depressive Stimmungen oder Depressionen hat?
当一个人患有抑郁症或有抑郁情绪的时候必须要去看心理医生或精神科医生吗?
Entweder machst du eine Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer oder zum Berufsflugzeugführer.
你可以接受民航或是商业飞行员的培训。
Da gibt es kleine Briefkästen für Valentinskarten oder für Blümchen.
有一些为情人节片或鲜花准备的小箱。
Vielleicht kommt das auch vom Rücken oder von den Schultern.
这可能也来自于背部或者肩膀。
Ist deine Mama oder dein Papa da?
你的妈妈或者爸爸在吗?
Shaqui trainiert seine Kunden an Holzstämmen oder lässt sie unter Bäumen laufen.
沙克利树干进行训练,或者在树林中跑步。
Ich kenne Sie seit Kindergarten oder ich kenne dieses Cafe nicht.
比如我从幼儿园开始就认识你,或者我知道不知道那家咖啡馆。
Es gibt noch ein Musical oder wir können ins Theater gehen.
还有另一部音乐剧,或者我们可以去剧院看。
Die Essensreste legt man auf den Tellerrand oder auf einen besonderen Teller.
食物残渣要放在盘边上或者专的盘子里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释