Diese Bürokratie auch zu navigieren weiß.

这个官僚机构也知道如何驾驭。

Das geschieht durch eine robotische navigierte Visualisierung.

这是通过机器人导航可视化完成的。

1972 konnte KI in einem Raum navigieren.

1972年，人可在房间里导航。

Kein Problem, geben Sie mir die spezifische Adresse, damit ich navigieren kann.

司机：没问题，给我具体地址，这样我就可导航了。

Treiber C: Klingt etwas kompliziert, ich muss es navigieren. Danke für deine Hilfe.

司机C：听起来有点复杂，我得导航一下。感谢您的帮助。

Freund B: Ja, ich werde navigieren, du folgst mir.

朋友 B：对，我来导航，你跟我走。

Musste man früher mit Landkarten navigieren, dann hatte man jetzt ein GPS-System.

如果您过去必须使用地图导航，那么您现在拥有 GPS 系统。

Dank fortschrittlicher Künstlicher Intelligenz und moderner Sensortechnologie können Fahrzeuge heute eigenständig navigieren.

得益于先进的人和现代传感器技术， 车辆如今可导航。

Klar, das Satelliten-Navigationssystem hilft dir, deine Fahrt zu planen und dich zu navigieren.

当然，卫星导航系统可帮助你规划行程并进行导航。它非常实用，尤其是在陌生的地区。

Man kann mit der Sprachsteuerung navigieren.

您可使用语音控制进行导航。

Klar, das GPS hilft dir, deine Fahrt zu planen und dich zu navigieren.

当然，GPS帮你规划行程并导航，非常实用，尤其是在陌生的地区。

Und auch auf unsere räumlichen Fähigkeiten, um besser zu navigieren und zu verstehen, wie Dinge zusammenpassen.

同时也锻炼了我们的空间力，便更好地导航和理解事物之间的契合关系。

Okay, Sicherheit steht an erster Stelle. Sie navigieren, ich bin dafür verantwortlich, das Hotel zu kontaktieren, um zu sehen, ob wir den Check-in verschieben können.

好吧，安全第一。您导航后，我有责任联系酒店，看看是否可重新安排入住时间。

Selbstfahrende Autos können auf einer effizienteren Route navigieren, was zu einer Verringerung des Verkehrsaufkommens und einer schnelleren Reisezeit führen kann.

驾车可浏览更有效的路线，这可减少交通拥堵，加快旅行时间。

Das könnten Gesundheitszentren sein, die eine Reihe von medizinischen Dienstleistungen unter einem Dach anbieten, wo Kranke und Pflegebedürftige aber auch beraten und durch das immer komplexere Gesundheitssystem navigiert werden.

这些可是在同一屋檐下提供一系列医疗服务的保健中心，也可是在日益复杂的保健系统中为病人和需要护理的人提供建议和指导的地方。

Daher lohnt es sich, in die Kultivierung und Verbesserung von Kommunikationsfähigkeiten zu investieren, da es uns helfen kann, in einer sich ständig verändernden Welt besser zu navigieren.

因此， 值得投资于培养和提高沟通技巧，因为它可帮助我们更好地驾驭不断变化的世界。

Um 21.45 Uhr schauen die tagesthemen nach Grevesmühlen: Wie die Politik zwischen nachvollziehbaren Sorgen und rechtsradikaler Vereinnahmung navigiert.