Und wir fanden die gleichen Kinder doof.

我们都认为那些个孩子很蠢。

Ich finde diese alte Käferfrau doof, Maja.

我觉得这个老妇人好傻呀，玛雅。

" Nein. Eine Frau ist nicht doof. Sie heißt Julie."

“不是。有一个不傻。她叫Julie。”

Aber manchmal ist es auch doof!

有候这也挺无聊的！

Es ist ein bisschen doof, dass ich oben auf dem Berg wohne.

住在山上有点烦人。

Klingt doof, aber es hat sich bewegt.

听上去是有点傻，它真的动了。

Das wäre ja für alle Leute doof, die so einen Altbau vermieten oder in einem wohnen.

这对任何出或居住在旧楼里的人来说都会很恼火。

Natürlich gibt es verschiedene Arten von blöden oder doofen Leuten.

当然，也有不同类型的蠢人或傻子。

Und Willi muss er richtig doof finden. Ja, Willi , du musst absolut unausstehlich sein.

而威笨。威，你必须要表现的非常讨厌。

Dass vielleicht Begriffe wie hässlich oder doof oder eklig nicht auf Menschen angewendet werden.

也许像一些丑陋、愚蠢或令人厌恶的词语并不适合用于描述人。

Finde ich schon richtig doof, ist doch einfach nur menschlich.

我觉得这真的很愚蠢， 这只是人类。

Da ist ein Video hochgeladen worden, das war ein bisschen doof.

上传了一个有点愚蠢的视频。

Ja, wenn man nicht gehört wird, ist das echt doof.

是的，如果没有人听到你的声音， 那就太愚蠢了。

Dass die mich einmal ausgelacht haben, das fand ich sehr doof.

我发现他们曾经嘲笑过我， 这真是太愚蠢了。

Ich fände es doof, weil es auch für die Klassengemeinschaft gut ist.

我认为这很愚蠢，因为这对班级社区也有好处。

Das finden laut Umfragen deutlich mehr als die Hälfte der Französinnen und Franzosen richtig doof.

根据调查，超过半数的法国人认为这很愚蠢。

Am Anfang fand ich das doof.

起初我认为这很愚蠢。

Als Bahnfahrerin finde ich es doof.

作为一名火车司机，我认为这是愚蠢的。

Er ist ein bisschen doof und närrisch.

他有点傻乎乎的，还有点疯疯癫癫的。

Ich find's jetzt bisschen doof, weil ich jetzt nicht bei meinen Freunden sitze.

我现在觉得这有点愚蠢， 因为我没有和朋友坐在一起。