有奖纠错
| 划词

Die hervorragenden und ehrenvollen Leistungen der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen werden durch die Handlungen einiger weniger Einzelpersonen befleckt.

少数人行为玷污了联合和平行卓越而业绩

评价该例句:好评差评指正

Diese Kriegsverbrecher haben ihre Hände mit dem Blut des Volkes befleckt.

这些战犯手上沾满了人民鲜血

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anlage zum -, Anlage zur Einengung, Anlageart, Anlageaufwand, Anlageausschuß, Anlageauswahl, Anlagebank, Anlagebauart, Anlagebedarf, Anlageberater,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢速听力 2015年10月合集

" Mit jedem Tag, der vergeht, werden das Bild und der Ruf der FIFA weiter befleckt" , hieß es vom Getränkehersteller Coca-Cola.

“日新月异, 国际足联的形象和声誉将受到损害 饮料公司可口可乐表示。

评价该例句:好评差评指正
Das Silmarillion

Wider das Recht habt ihr das Blut eures Geschlechts vergossen und das Land Aman befleckt.

你违背正义,流你种族的血,阿曼的土地

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Und wen hasste ich mehr, als ziehende Wolken und Alles, was dich befleckt? Und meinen eignen Hass hasste ich noch, weil er dich befleckte!

什么东西那些飞过的云与使你混浊的一切更可恨些至恨自己的恨恶,因为它也混浊你!

评价该例句:好评差评指正
Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Alles war jedoch hergerichtet worden, damit Fermina Daza und nur sie dort glücklich sein könnte, so daß Florentino Ariza in seinen ergiebigsten Jahren lieber viele Gelegenheiten ungenutzt ließ, als sein Haus mit anderen Liebschaften zu beflecken.

然而,一切都已经安排好,这样只有费尔米娜·达扎和她才能在那里快乐,所以弗洛伦蒂诺·阿里扎在他最多产的几年里,宁愿留下许多闲置的机会,也不愿用其他爱人来他的房子

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anlagedaten, Anlageempfehlung, Anlageentscheidung, Anlageentscheidungen, Anlageerneuerung, Anlageerträge, Anlagefachmann, Anlagefeder, Anlagefläche, anlageflächen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接