Auch dem spanischen Wirtschaftsminister wird klargemacht, dass Frau Mergel einen Ehemann hat.

同样西班牙部长也被告知，默士已经结婚的事实。

Robert Habeck zum Beispiel ist der Wirtschaftsminister.

例如，罗伯特哈贝克经济部长。

Diese Idee hat Adenauers Wirtschaftsminister Ludwig Erhard maßgeblich mitentwickelt.

这个想法由阿登纳的经济事务部长路德维希·艾哈德（Ludwig Erhard）大力发展的。

Hubert Aiwanger, bayerischer Wirtschaftsminister, war das Zugpferd seiner Partei.

巴伐利亚经济部长休伯特·艾万 (Hubert Aiwanger) 该党的推动力。

Zudem betont der Wirtschaftsminister, das Ziel der Regierung bleibe, Halbleiterfabriken anzusiedeln.

经济部长还强调，政府的目标仍然寻找半导体工厂。

Robert Habeck ist nicht mehr nur Wirtschaftsminister – er ist auch Klimaminister.

罗伯特·哈贝克（Robert Habeck）不再只经济部长， 他还气候部长。

Inmitten des Landtagswahlkampfs haben Antisemitismus-Vorwürfe den bayrischen Wirtschaftsminister Aiwanger unter Druck gesetzt.

在州竞选期间，反犹太主义指控让巴伐利亚经济部长艾万面临压力。

Sichtlich angefasst verkündet der Wirtschaftsminister gestern die Versetzung seines Staatssekretärs in den Ruhestand.

昨天，这位经济部长显然很感动，宣布他的国务秘书退休。

Schneider hat bereits mit französischen Abgeordneten und auch mit der Wirtschaftsministerin des Saarlands gesprochen.

德已经与法国国会议员以及萨州经济事务部长进行了交谈。

Der Mann, der den Kompromiss von Fontainebleau vermittelt hatte, war der französische Wirtschaftsminister Jacques Delors.

促成枫丹白露妥协，的人法国经济部长雅克·德洛。

Wirtschaftsminister Robert Habeck war jetzt in Namibia.

旅行：经济部长罗伯特哈贝克在纳米比亚。

Die Affäre um den Posten des Staatssekretärs belastet die Grünen und den Wirtschaftsminister.

国务秘书一职的事情给绿党和经济部长带来了负担。

Der Deutsche Wirtschaftsminister Habeck will am liebsten keinen Gaspreisdeckel.

德国经济部长哈贝克不希望有天然气价上限。

Im Frühjahr warb Wirtschaftsminister Habeck in Katar um Gasexporte.

春天，经济部长哈贝克在卡塔发起天然气出口运动。

Nun will Wirtschaftsminister Habeck grünes Licht vom Parteitag in Bonn.

经济部长哈贝克现在希望波恩党会议开绿灯。

Argentiniens Wirtschaftsminister Massa gewann überraschend die erste Runde der Präsidentenwahl.

阿根廷经济部长马萨出人意料地赢得了第一轮总统选举。

Gegenkandidat Sergio Massa ist aktuell Wirtschaftsminister.

对手塞吉奥·马萨现任经济事务部长。

Am zweiten Tag seines Iran-Besuchs trifft Deutschlands Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel an diesem Montag Präsident Hassan Rohani.

在访问伊朗的第二天， 德国经济部长西玛·加布里埃将于本周一会见总统哈桑·鲁哈尼。

Es war der Wirtschaftsminister, der auf Entlastungen für die Industrie gedrängt hat.

推动工业救济的经济部长。

Dazu sei es noch zu früh, sagte Wirtschaftsminister Ildefonso Guajardo in Washington.

现在还为时过早，经济部长Ildefonso Guajardo在华盛顿说。