Sie reisen jedes Jahr in den Süden.

他们每年到南方国家去旅行。

Der Norden hat andere Lebensgewohnheiten als der Süden.

北方人生活习惯跟南方人不同。

Ich habe in Beijing oft Sehnsucht nach dem Süden.

我在北京非常想念南方。

Jedes Jahr zog es uns nach dem Süden hin.

每年我们引到南方去(指奥利、瑞士等)。

Auf ihrem Zug in den Süden umfliegen die Vögel das Hochgebirge.

在列车驶向南方路上鸟儿绕过高山飞翔。

Er stammt aus dem Süden Italiens.

他生于意大利南部。

Die Zugvögel zogen in Scharen gegen Süden.

候鸟往南飞。

Die Zugvögel fliegen von Norden nach Süden.

候鸟从北向南飞行。

Die Straße verläuft von Norden nach Süden.

这条街道是由北向南。

Das Gebirge setzt sich nach Süden fort.

山脉向南延伸。

Baumwolle wird im amerikanischen Süden angebaut.

棉花生长在美国南部。

Das Flugzeug (Das Schiff) drehte (nach Süden) ab.

飞机(船)转变航向(向南)。

Tausende und aber Tausende Zugvögel ziehen jährlich nach Süden.

（雅，渐旧）千上万候鸟每年向南方迁徙 。

Die Armee war nach Süden (in den Krieg,gegen den Feind) marschiert.

部队已经向南开去(开赴战场，开往前线)。

Im Süden ist es schon warm, bei uns dagegen schneit es noch.

在南方天气已经暖和了，而我们这里还在下雪。

Die Leute im Süden essen gern Reis, während die im Norden Nudeln.

南方人爱吃米饭，北方人爱吃面。

Die Fenster gehen nach Süden hinaus.

窗朝南开。

Er wohnt im Süden des Landes.

他住在南方。

Mittags steht die Sonne im Süden.

中午太阳在南边。

Die Schwalben sind nach Süden gezogen.

燕子迁徙到南方去了。