" Unsere Nation hat eine Juristin von historischer Statur verloren" , hieß es in einer Erklärung des Obersten Richters John Roberts.

“我们的国家失去了一位具有历史地位的律师， ” 首席大法官约翰罗伯茨在一份声明中说。

Vielleicht brachte diese Umkehrung von Statur, Namen und Charakter Ursula auf die Vermutung, daß sie seit ihrer Kindheit vertauscht waren.

也身材、名字和性格的颠倒让乌拉怀疑他们从小就被交换了。

Und ich glaube, dass eine Mischung aus Erfahrung, aus Standing, Statur, Offenheit für Neues, aber nicht mit jeder Welle reiten, dass das eine gute Grundlage ist.

而且我相信， 经验、地位、地位、对新事物的开放态度，但不是乘风破浪， 是一个很好的基础。

Die erste Frage aus der Basis betrifft seinen Körperbau: Ob er sich angesichts seiner mageren Statur dieses Amt überhaupt zumuten wolle, fragt ein sichtlich wohlgenährter Mann.

基层的第一个问题是关于他的体质：一个明显吃饱的人问他，以他瘦小的身材， 他是否愿意接下份工作。

Ein Mann mit seiner ... Statur?