Sein Gesicht war hässlich, seine Haut schwarzbraun und glänzend, und eine tückische Schlauheit blitzte aus seinen Augen.

他的脸长得很丑，皮肤又黑又糙，眼底闪过一丝狡猾。

Er hilft selten anderen Menschen mit seiner Schlauheit.

他很用自己的聪明才智帮助别人。

Prahlerei und Rücksichtslosigkeit können uns unbeliebt machen, und Schlauheit kann manchmal mehr schaden als nützen.

不顾他人感受可能让我们不受欢迎，而聪明过头有时弊大于利。

Er hatte ein schelmisches Lächeln wie ein alt gewordener Junge, und sein Blick glühte von Schlauheit.

他笑起来像个老男孩，眼睛里闪着狡黠的光。